Metmaacher Klaaf:BBKurt/2008

Uß de Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Aaschihf: 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - aktoäll


Avjleich[der Quälltäx ändere]

Daach Purodha, du hods mich doch jösaat dat dinge Bot wärm önö avjleich tösche d ongerscheedliche Wikipedias maache kann. Loss däm doch noch öns loufe, denn wat minge Artikel övver öt Hillary Clinton un dr Barack Obama ajeet, do maat dat manuelle önö Hoof werk. Danke un völl Jröss. --BBKurt 23:39, 25. Feb 2008 (CET)[Beantworten]

Isch dank dich vöör di Werk! --BBKurt 07:42, 26. Feb 2008 (CET)[Beantworten]

Interwiki Links[der Quälltäx ändere]

Wörst du ösu nett un leets dä Bot noch öns övver di neu Artikele loofe. Dat spaarde mich nö Hoff Werk. Isch dank dich at öns em Vöruss! --BBKurt 23:35, 28. Feb 2008 (CET)[Beantworten]

  • Han esch zem Dëijl jedonn. Ben alld widdo aan ennem Fääler en däm Bot singe ßoffwäer am brasselle (interwiki.py looses access to Wikipedias.) Dä Rääß kütt och noch. Nohdämm minge Bot nu noh un bëij en övver 200 Wikkiipediajs als önö Bot aanjenomme eß, un_ėsch domet nit mieh esu fill ze donn hann, weet dä Bot jëz och widdo mieh rejemääßesch aan et werreke komme, un unß neu Sigge dorschjonn. Schööne Jrööß! Un ööndlisch Dankeschön för Ding Atikkelle! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:28, 1. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]

Noch ön Vrooch[der Quälltäx ändere]

Veleet han isch dat at öns jevrood. Isch ben misch do net ösu sischer.

Isch han öns dörch di Artikele he jekekke un vassjestalld, dat öt usser ming Texte komm jät Jöschrevvenes jitt, dat net mät öt Ringland z do hat. Es dat övverhaupt em Interesse van d Ripoarische Wikipedia övver sun Theme z schriive wi ich dat av un zo dönn, denn Ripoarisch hat jon nun met öt Ringland z do un net met anger Theme. Völl Jröss --BBKurt 09:33, 29. Feb 2008 (CET)[Beantworten]

  • Ävver klooh ess_et dat! Jedes Teema uß jeede andere Wikipedija eß och hee bëij onß joot. Dat de Lück uss_em Rhingland öff leever övver et Rhingland un sing Teeme schriive, dad eß woohr, ävver dat well nix hëijße. Mer maache e Nohkiksel övver alles wadd_et jit! :-) Un ėsch freu mesch, dat av un an enß Ëijner jet schriiv, wat nit_tirëk mem Rhingland ze donn hätt. Enne schönö Jrooß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:28, 1. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]
  • Vreut mich z lääse! --BBKurt 23:19, 1. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]

At wärm dr Bot[der Quälltäx ändere]

Jode Morje Purodha! Misch es do jätt opjövallö. Dä Bot läuft zwar bo jäddä Naaht ävver Interwiki-Lenks bouwd dä en di anger Wikipedias net op. Isch denk, do stämmt jät net. Kick disch mä öns Burch Vouwelsang övv Kokokköl a. Do es in di anger Wikipedias kenne Interwiki-Lenk no öt Ripoarische entstange. Moss isch dat nu alles met d hand nodraache? --BBKurt 08:01, 11. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]

Esch ben joh draan am ärrbeede, en Wäbsigk ze boue, woh mer esu enne Dorjeneejn met opprühme helleve kann, dat doohət ävver noch e Beßje. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:00, 11. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]
Dat vorstönn isch. Isch hann d Interwiki-Lenks met d hand äjödraahre. Isch dank op jädde Vall vöör ding Hölp. Ohne di Liiß höd isch dat nii alles jävonge. --BBKurt 05:15, 12. Mäz 2008 (CET)[Beantworten]

Eemoll dr Bott ön Rond driine losse[der Quälltäx ändere]

Jodde Ovvend Purodha, kaast du noch öns dinge Bot ön Rond driine losse. All ming neu Artikele send noch net richtisch vorlengt. Dank vöör ding Hölp.--BBKurt 00:22, 22. Apr 2008 (CEST)[Beantworten]

Du bes önö Jooe! :-) --BBKurt 00:42, 22. Apr 2008 (CEST)[Beantworten]

Bot[der Quälltäx ändere]

Jodde Morje, Purodha! Ka dr Bot sisch noch öns Tenzin Gyatso vörnämme. Dat es mich z völl, öm dat met d Hand ä zö draare. Isch dank dich at öns un wönsch önö schünne ichte Mai! --BBKurt 08:02, 30. Apr 2008 (CEST)[Beantworten]

Hadd_esch_schunn dreijmohl jedonn, ävver et kohme enne Houfe Fääler un Dubbelte, weil se öhnzwoh en Aasije, wa_isch nit lesse kann, nit zwesche em Tenzin Gyatso un em Dalai Lama ongerscheijde don. Wadd_enne Keu, wa, se bruchte joh bloß 14. Dalai Lama ze schriive un ed_es_ad_joot. Dat hadd_esch dann de eetzte Moole opjejovve. Sch_a_jäz_med_däm Bot jät hallef_fon Hand hen_jebrasselt, ävver_esu lang wi_di anndere ier Wikkis nit oprühme, weed dat e Problehm bliive. Danke, isch jlöüven, dä schööne eetste Main hann_esch jraat :-) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 15:53, 1. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Hööd isch jewoss dat dat ösu völl Werk jewääh wöch, dann höd isch övver jätt angisch jeschrevve. Dank noch ens! --BBKurt 18:00, 1. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Karlspriiß[der Quälltäx ändere]

Jetzt han isch dä Artikl dubbel jeschrävve. Isch denk, dä moss jelöscht wääde. Schaad! Ävver onger Karlspreis hod isch in d Ripuarische Wikipedia net jökekke. --BBKurt 18:08, 1. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Mach dorr_en Ömleijdong druß! Oder donn se zosammelääje. Purodha Blissenbach (Klaaf) 18:27, 1. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Studie kleine Wikipdias[der Quälltäx ändere]

Hallo, ich untersuche kleine Wikipedias und würde mich freuen, wenn du mir eine Mail schicken und ein paar Fragen beantworten möchtest.--Ziko 22:57, 14. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Bot[der Quälltäx ändere]

Wenn d Zitt bliid, ka dr Bot dann noch öns övver d Präsidente Bush un Eisenhower loufe! Isch dank dich!--BBKurt 23:43, 15. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Bemm Bush wohr dä Bot alld draan, hä hät ävver Shtonde jebruch, iih dat_e ze Potte kohm. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 00:04, 16. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Paus[der Quälltäx ändere]

Su, jetzt es isch öns vöör ön lang Zitt Paus! Isch saach at öns Tschüss!--BBKurt 21:13, 22. Mai 2008 (CEST)[Beantworten]

Metmaacher:Free man[der Quälltäx ändere]

Wärp d Brunge öruss!! Beij ö su Volk schriiv isch ke Wood mi! --BBKurt 00:25, 19. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Bot[der Quälltäx ändere]

Dönn misch doch no ens dä Jevalle un loss dä Bot noch ens loufe. Isch dank dich! --BBKurt 22:02, 22. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Jedonn (ald jestere) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 08:41, 24. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Norr_ens dä Bot, un dr Johannisdaach[der Quälltäx ändere]

Met däm Johannisdaach kütt dä Bot nit kloh. Do sin bess_op 4 ongerscheedlijje Sigge pro Wikki onge_r_eneeijn fo'lengk, un ish han jraad de Zick nit, dat ussenander_ze_possumenėere :-( zem Bëijshpöll en Dütsch: de:Johannistagde:Mittsommerfestde:Iwan-Kupala-Tagde:Jóansøka un_op Krowaatėsch hr:Ivanjski krijesovi.
--Purodha Blissenbach (Klaaf) 08:55, 24. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Johannisdaach[der Quälltäx ändere]

Dä Artikel es net va mich. Deed mich leed! Gross --BBKurt 17:08, 24. Jun 2008 (CEST) Ö paar han isch met d Hand nojedraare. Övveringens vreut öt mich, dat usser misch noch angere längere Artikele schrieve. --BBKurt 20:11, 24. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Dat freut misch och. Esch dät ja esu jähn sellver jät mieh schrieve, ävver för der Momënt fäählt mer eijfach de Zick. Doför ben ish dobei, ene Houf neu dozohjekumme Texshtöcker fun MediaWiki op Kölsch ze övverdraare, op Betawiki. Un wë_sch doh met dorrsch ben, ëndlijj_ens de Möschleschkëijt en t MediaWiki enzeboue, dat mer ongerscheedlijje Ripoaresch-Varijante künne. Em Prinzip jedenvallß. Ov mer Övversäzzonge krijje, moß dann de Zohkunnf wiiese. Enne schöne Jrooß! Säät dä Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:33, 24. Jun 2008 (CEST)[Beantworten]

Statistik va Aujust 2008[der Quälltäx ändere]

En di Statitisk send d leitzte 2 Spalte net richtisch ussjejovve. Plaatsch 1 wöör jo schünn ävver isch denk, d Änglische Wikipedia weed öt us schwoch maache. Jross --BBKurt 06:52, 24. Auj 2008 (CEST)[Beantworten]

Dat hatt isch ald länger jemerk. Om toolserver han se en ßoffwäer (awk) op en ander Väsjohn ömjestallt, jetz jlupp ein fun meine Projammschrette nit mieh, un do kütt dat her. 'sch_a ald paa mohö versooht, dat ze reparereere, ävver bes jäz hät dat dann et Middernaakß all de Mohle widder nit jedonn :-(
Ärjerlesch.
Ävver de Zweschedateije mem Stand sin noch do, fun dämm Moohnd, esu kann ejj_et fun Hand nohdrare. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 02:08, 31. Auj 2008 (CEST)[Beantworten]
Misch woch dat mä opjevalle. Dat du dat at jemerkt hodds, woss isch net. Nu kann isch dat vorstooh. Jross --BBKurt 19:47, 31. Auj 2008 (CEST)[Beantworten]

Auschwitz-Birkenau[der Quälltäx ändere]

Wörst du noch öns ösu nett un leetz dr Bot öns övver minge neue Artikel loufe. Isch dank disch. Jross --BBKurt 02:19, 3. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

Noch ön Vrooch[der Quälltäx ändere]

Hast du eejentlich dat Label ksh en d lateinische Wikipedia ajelaat. Wä do ksh ejitt, dä weet zo önö Benotzer, da Kölsch sprecht, watt ävver net stemmt. Kick mä öns hee: [[1]]. Dat solld jo "mä" kännzeechne, dat dä Benotzer ön ripoaische Sproch als Moddersproch hat. Wi isch dat ändere kann, kann isch net saare ävver veleet hast du ön Idee. Jross--BBKurt 11:21, 3. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

  • Dat weis_esch och nit mieh, of esch dat doh aanjelaat han. Dat Problem met ksh eß joh, dat dat noh dä Norrem „Kölsch“ bedügge deit. Et jitt ävver noch kein Afköözung för „janz Ripoaresch“ en dä ISO 639, un dröm ham_mer bem Enreschte, öm nit iewesch op ene Kood wade ze möße, jesaat, do nemme de Kölsche di Andere su_ze_saare met op et Boot, bes mer ene Kood han, un dann weed ömjestallt. Loor der dat och em Wikipedia:Aschiif ens aan, odder op Metta; doof: ed es emmer zwesche ander Saache jemölsch. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 11:41, 3. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]
  • Der_wiel mer op Dooer beshtemmp enen eijen Kood för Riporesch krijje, ha'sch mer jesaat, bes dohen wäden esch aan däm „hee ens Kölsch, do ens nit“ nix oprühme, och wann et nit schön eß wi_j_et eß. Ävver dann. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 11:41, 3. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]
Es misch nu kloch!--BBKurt 11:50, 4. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

Hölp nüdisch[der Quälltäx ändere]

Kannst d misch öns beij "Saachjrupp:Bundeskanzler va Dükschland" help. Do kri isch kenne Lenkße dren! Isch dank disch. Jross --BBKurt 12:43, 30. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

Kannst du misch och noch ön Katejori für Hüüser, Kerche etc. alääje. Di kann isch nirjens zoordne. --BBKurt 14:35, 30. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

Küddst du och noch ön Hauptjrupp "Onjlöcker" alääje. Dohinger passte die janze Katastrofe övver di isch jeschrevve han.

Öt deet misch leed, wenn ich hü mi Werk als nüdisch mach ävver misch woch opjevalle, dat bo jädde Artikel ohne Kategori woch. Völl hodde sujar Katejorien, di noch jar net exesteerde. No öns Dank vöör ding Hölp. --BBKurt 20:05, 30. Sep 2008 (CEST)[Beantworten]

De Saachjrupp:Onjlöck ha'sch jemaat, ävver noch lang nit Alles zosamme jefonge, wat doh drenjhüert.
Dat met Kersch es schwiiresch — doh möße mer jo ungerscheijde, der Bou un dä „Verein“ ;-)
De Kanzlere maachen esch noch hück Ovend, wann_esch widder aam Plaz ben.
Dat blöde bem Saachjroppe Aanläje eß, wann de ein mähß, un verlengks, dann häß De flöck noch zweij nöüje met aanjejovve, di De och noch aanlääje moß.
Ene schöne Jrohß! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:10, 1. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]


Beij Kersch jeet öt misch öm dat Huuß. En ön Jrupp "Jebäude" passe dann och d Kupferhöff, d Kersche, Tempele un di anger Bauwärke.

No dä Andrach, ksh z schlösse, moss dat he jott usjo. Isch denk, do jitt öt noch völl z do. Jross --BBKurt 19:51, 1. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Isch wööd jö völl Saache sälv mache ävver isch han net dat Räät, dat önö Köbes hat. Doher musst du at alleen lösche. --BBKurt 19:52, 1. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Su, hüü jitt öt noch 1 Artikel (wenn ich domet väädich wääd) un dann hast du wärm ö paar Wääche Rauh va mich. Isch wünsch dich op jädde Vall völl Jlöck un hoff, dat ksh wiir bestooh bliid. Jross --BBKurt 14:47, 3. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Su, minge Artikel es jraad väädisch jewoode. Kann dr Bot dem vorlenke. Danke un völl Jröss--BBKurt 19:37, 3. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Esch han dä aanjeschmesse. Esch hoffen, esch han dat bahl fäädesch, dat De der Bot sellver aanschmiiße kanns. Sch'a_ald domet aanjevange. Freu esch mesch drop, wann esch widder jät Schööns aam Loufe han :-) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:36, 3. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Saachjroppe[der Quälltäx ändere]

Mann, häß Do e Tempo aam Liev! Do bes esu flöck met däm Saachjroppe endraare un Aanläje, dat esch nit schaff, övveral ene Bleck drop ze werrefe, un dat noch zo maache, wat mer jaad opfällt. Määt ävver nix, lohß Desch nur nit bremse!

En Frooch hädd_esch. Esch han de Saachjropp:Lama en de Saachjropp:Minsch met erin jedonn, nohdämm mer de Saachjrupp:Berof nit zopaß förkohm, ävver dat küt mer jät komisch för. Häß Do en bessere Idee? Esu jät wi de Jeisleschkeijt, ävver onavhängesch fun ene bestemmpte Rellijuhn, dat wöhr et för mesch. Ävver wi säät mer för esu jet? Ene schöne Jrooß! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:59, 2. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Dat hüüd sisch vöör misch jott a. Önö Berof es doch sescherlich nät. Loss dat mä ösu. --BBKurt 19:22, 2. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]
Dat woch minge Vähler. Isch hot di Jrupp Bouwerk jesoot un nät jevonge. --BBKurt 19:22, 2. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]
  • Noch eij: Loor ens beij „Dalai Lama“ — dat es öm dä Atikkel an dä Saachjropp janz noh bovve ze zoteere. „Dalai Lama“ es joh ene Tittel, un sellver keine Dalai Lama, wi all de ander Lück en dä Saachjropp. Domet et doh keine Dorjenein jitt.
    Mer kann esu övver der Duume sare, wann en Saachjrop esu heiß, wie dä Atikkel, woh se erin sull, da moß me se met „| “ zoteere (Dä Zweschroum es nüdesch!) — Jenou esu kam_mer janz öff, wann ene Atikkel mem sellve Woot aanfäng, wi de Saachjrop heisch, zem Beispöll „Kluster Wenau“, dann määt mer et met „[[Saachjropp:Kluster|Wenau]]“ en de Saachjropp, domet mer et unger „W“ ze shtonn kritt, un nit alles onger „K“ wi „Kluster“. Enne schöne Jroß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:33, 2. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]
Nu han isch jät dozo jeliird. Isch hod jedaat, dat isch dä Strich vorjieße hod. Wääd misch dono richte.

Watt mi Tempo ajeet: Isch well nät, dat dä Dörje met di Sachjruppe Schold dora es, dat ksh objelöst weed. Isch denk, dat suwisu jenoch Artikele jeschrävve send. Ävver do hod ich bei meta ja at jätt zo jeschrävve.

Övverings Jüppchens Vörschlach, ksh zokönftisch als "kölsche Wikipedia" z vüühre kann üsch helpe, mi Schriiver z vänge. Ävver isch ben känne Kölsch un wööd nät en ön Kölsche Wikipedia schriive. Ävver dr Bestand van d jesamte ksh övv kölsche Wikipedia hat Vörrang. Kikkt mä iisch öns, dat di bestoo bliid.

Dat Vorlenke van de Hoof neu Artikele mööd dr Bot ävver noch maache. Dat woore 11 neu Artikele op enne Daach. Mi kann isch net vör euch "Kölsche" do.

Jross --BBKurt 19:22, 2. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Gabi Pauli[der Quälltäx ändere]

Ich kann zwar kein kölsch, kann aber dem Artikel einen sachlichen Fehler entnehmen: Sie war nicht Landrätin von der Stadt Fürth (die ist kreisfrei und hat daher einen Oberbürgermeister. Pauli war Landrätin vom Kreis Fürth. --Gnu1742 11:07, 4. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]


Schablon:Bursch_Kaste[der Quälltäx ändere]

Köbeswaahle[der Quälltäx ändere]

Dach Purodha, isch wööhl jäähr Köbes wääde un misch zor Waahl ställe. Isch hann misch öns a jökekke, wi dat beij di anger Köbbese jeloufe es. Söll isch minge Naam als 10. Waahlvörschlaach ädraare övv wi weed dat he jemaat? Jross --BBKurt 14:36, 18. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Na, do es kenn Antwort wäll och en Antwort!--BBKurt 07:11, 19. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Jo, leeve BBKurt, esch han dat jo jraad eetz jelässe! Isch han do nix jäje, wann Do weiß, wat de doh deihß. Ävver kein Sorrsch, kapott maache kammer nix, zor Nuut määt mer et widder retuur :-) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 03:06, 21. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Da waat isch öns aav. Jetz kütt öt sisch op d paar Daach och net a. Jross --BBKurt 10:31, 21. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

Do woch doch noch jätt! --BBKurt 11:52, 27. Nov 2008 (CET) :-))--BBKurt 11:59, 27. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Koordinate[der Quälltäx ändere]

Ön Vroch: Losse sisch di Koordinate ongerbrenge. Isch han di ä 2 van di neu Artikele öns drenn jelosse. Jross--BBKurt 19:21, 24. Okt 2008 (CEST)[Beantworten]

  • Wöhr schon. Esch mööt mer ens aanluuere, wi de andere Wikkipedijas dat maache — ha_sch och ald ens e Beßje jedonn, ha_sch ävver nit tiräk bejreffe, esch fungk dat kompletzeet. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:03, 26. Okt 2008 (CET)[Beantworten]
Och dat schaffst du at. Isch han do ö joo Jevööhl! :-)) --BBKurt 11:22, 26. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

Lizenze 2[der Quälltäx ändere]

Isch hann öns d Belder Kategorie zojeordnet. Dobeij veel misch op, dat völl ald Belder kenn Lizenze hand. Kasst du misch ön Schablon aaläje, di besätt, dat di Belder mä bnötzt wäde dörfe, weil die Lizenze aavjeloufe send, dat heecht dat Beld at äldr als 70 Joohr es. Danke un Jross --BBKurt 05:14, 26. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

  • Do ham_mer e Problem. Esch han nix jefonge, dat dat jet z bedügge hät, wan e Beld ällder wie 70 Johr es. Wann dä et jemaat hät, ald 70 Johr lang dud es, dann bruch me (en Dütschland) dä un däm sing Ärve nit mieh z froore. Ess_et dat, wat De meijnß? --Purodha Blissenbach (Klaaf) 00:53, 27. Okt 2008 (CET)[Beantworten]
Dat es jenau dat, watt isch meehn. isch denk, dat kann mo vöör all di ald Belder bruche, di he huchjelaane woode. --BBKurt 11:13, 27. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

Da vällt misch noch jät enn. Beij 2 Belder veele misch kenn Kategorie en. --BBKurt 05:14, 26. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

Beld: Bonn Muenster 1925.jpg[der Quälltäx ändere]

Woröm häs Do dann dat Beld:Bonn Muenster 1925.jpg norr_ens huhjelaade?, dat hatte mer doch ald? op Commons. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 11:48, 29. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

Dat han isch net huchjelaane. Dat es net va misch. Jross --BBKurt 11:58, 29. Okt 2008 (CET)[Beantworten]

Die ahl Bilder hann ich en ksh als Backup affjelaat, weil me op Commons nie secher eß, wat se lösche donn.--Jüppsche 18:33, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Dat weed Purodha interessere. --BBKurt 19:51, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Jesinn. Esu jät hadd_Esch mer alld jedaach. Esch fingen dänne ier Löscherei och bedröövlesch, un dä Bot, dä Commons Ticker, dä ons fürwarne sull, kritt dä Zoshtändijje ald zick anderhallef Johr nit aan et Rënne. :-(
--Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:43, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Spezial:Sigge_ohne_Saachjruppe[der Quälltäx ändere]

Jodde Morje Purodha, seij doch ösu nett un aktualiseer misch di Siij Spezial:Sigge_ohne_Saachjruppe noch öns. Do han isch ösu völl jeändert, dat ön Aktualiseerung nüdich es. Isch danke dich! Jross --BBKurt 10:25, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

  • Dat dät isch jo jähn, ävver dat kann isch och nit, dat määt dat Wiki-Projramm selvßtätesch, un mir könne nur drop waade, dat dat dat ens määt. Et hät et ävver jrad jäßterre jedonn, dröm kannß_De velleisch jo doch jät do_met aanfange. Mer hann_er ävver e Problem, jenou jenomme zwei:
    1. Atikelle, die ene Dialek aanjäve sen immer en dä Saachjrop för dä Dialek dren, un dröm nit en dä Leß, och wann se söns kei Saachjroppe aanjäve donn, un
    2. Saachjroppe, Bellder, Hölp-Sigge un alles söns, wat kein Atikelle sen, es en dä Leß su wi su net dren.
Ene schöne Jroß uss_em schöne Sonnesching säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:58, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Schaad, dann moss isch dauern blääre, denn di ischte Beldschermsiij han isch dörch un övverall Kategorie äjedraare. Dat met di Dialekte maad nüüß, denn isch moss mä ön Möjelichkeet ha, jeziilt loslääje z kööne. Met di Zoovalssiij komm isch jo net wiir.

Di Belder send all ä Kategorie dren. BEij di Lizenze kann isch di ald Belder jo net met di Schablon vorseeh, denn isch ben jo net dr Autor dovan.

Isch han övverings enn Kategorie Nüüß dränn ajelaad, do pack isch all Artikele dren, di mä als Övverschreff existeere. Isch han kee Enteresse dora, do önö Artikel druss z maache. Wenn du un Jüppschen dat och net welle, dann wööd isch saare, sollte mo di flott lösche sonst jävve mo dodörch no önö Vörwand, os ksh stell z lääje. Klar, dat werpt os ö paar Plaatsche en d Tabelle zöröck ävver dat holle wer ja wärm op.

Öt darf os mä net passere, dat dörch sunne aue Krom os ksh vorschwind. Wenn di vassstelle, dat wer os dörch Övverschrefte en besser Positiun vorschaffe, dann hand wer he ö Problem, dat os öt Jeneck brecht. Purodhaa un Jüppschen denkt öns dorövver no. Isch kömmer misch en d näkßde Zitt öm di vählende Kategorie, damet och dat sauber weed. Jroos us ön Jäjend met önö jraue Hemmel --BBKurt 11:12, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

  • Maach Der kei Sorsch, dat sen jraadt 14 Sigge, 0.15% fun alle Sigge, dat zällt nit. Wann et hatt op hatt köhm, küm_mer di emmer noch fottschmiiße. Beßer es — nohdämm die Sigge faß all fun esu Quatschmäächer aanjelaat woode sen, un do Lengks drop jonn — dat mer se noh un beij met sennvolle Ennhallde fölle. Ußerdämm, Beldsche un Engerwikilengks sen jo och ald jet wäät.
Dat es vornönftich. --BBKurt 19:57, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
  • De noch nit aanjelaate Saachjroppe sen en Sisifuß-Ärbeit, wann De dat reschtesch maache wells. Wann De ein aanlääschß, dann moß De di jo widder en Saachjroppe erin donn. Un dobei weede immer widder neu Saachjroppe vällesch. Et wäde em Schnett nit winnjer wääde, iherte kriß De mieh, di noch fäähle.
Och, öm dat Werk es öt net schaad. Dat maach isch at. Wenn jedder, dä neu Kategorie beij önö Artikel brudd, di och direkt aläät, dann fluppt dat at oohne Probleme. Di Einstellung, dat net hä z kriije, di darf isch net ha, dann brudde isch ja ja kenn Kategorie. Isch moss dä Dörje van di leitzte Joohre ömrümme, sonst vööl isch misch beij ksh net woohl.--BBKurt 19:57, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
  • Eifach bloß aalääje, wat noch rud eß, eß och schlääsch, mer moß alldewiels emmer donoh loore, dat et di noch nit onger enem andere Name odder angersch jeschrevve jitt. En der läzte Dääsch hammer en jannze Aanzahl dubbelte dobei krääje. Dat Zosammelääje, un ein dofun widder fottschmiiße, es dernoh mieh Brassel, wie tirek zusammesööke wat zosamme jehööt. (Wellsche Name nemmp mer? Esch han bes jätz emmer dää jenumme, woh ald et miihß jebruch wohr - dat es am winnischste Opwand — un die met de „nommaalste“ Zeiche dren, alsu oohne „əßijëė“, wann't jingk) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 13:02, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
Wenn jedde Artikel at öns ön Kategorie hat, dann send wer jo at öns hundötmol besser als em Moment. --BBKurt 19:57, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
Hmmm, di Saachjroppe kumme dann jo widder en Saachjroppe, un dat weet koum ophüüre. Mer hätt nit esu fill rude Lengks en de Less, wann_esch dat jeschaff hät, di emmer aanzelääje :-) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:36, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
  • Esch han jetz endlijj_enß all de Saachjroppe, di_sch jefonge han, wo Sigge dren sen, woh mer noch jät draan frikkelle mößße, en de Saachjropp:Wikipedia:Waadong eren jesammd. Esch hoff, dat hellef och ald enß wigger. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 17:47, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
  • Ach, wad_esch noch verjäße hat, mansch Mol kam_mer de Lizenz doh nohloore, woh dat Beld hea eß, odder de Urhivver hät et sellfs drop jeschschrevve, bloß oohn:em Schabloohn, di künne mer jähn en Schabloone övvesäze. Woh noch jät fäählt, ha_sch jäz eetß enß {{Linzenz?}} draan jepapp. Esch jonn do och noch ens bäij. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 17:55, 2. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Joo Idee[der Quälltäx ändere]

Dat woch ön joo Idee, di Artikele zsamme z fasse. Isch han met di dubbele ajevange un at önö Hoof ömjruppiird. Dobeij han isch dorop jeacht, dat di Jruppe met Wappe erhalde blevve send, denn do hast du jo zosätzlich Wärk drä jestoche. Dönn misch jätzt ävver dä Jevalle un lösch di Jruppe, di vreij woode send. Dat darf net wärm dörje jeroone. Isch vorsöck, dess Naaht wiir z mache. Öns kikke, wi witt isch komm. Jross --BBKurt 09:52, 3. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Do kanns äver och jään dä Ennhald med Wappe op di annder Sigg erövver koppere, wann De dä iere Name schööner jengks, odder wann dat es, wo ald vill mieh Sigge dren sin, un dat drömm winnijer ze donn eß, di ze behallde. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:15, 3. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Saachjroppe zum fott werpe[der Quälltäx ändere]

Morje!

Donn mer doch dä Jefalle, un schmies de Ennhallde fun dä Sigge fun dä dubbelte Saachjroppe zosammme op di Sigg, di överisch bliet - esch hann et nit jemerrkt, velleijsch deis De dat jo alld, esu dat, wann di ein odder anndere mieh Saachjroppe hät odder mieh Tex drop, dat di Jropp, di mer behallde, noher die all och hät.

Ußerdämm, wann en Jropp riip es för fott ze donn, dann bes esu joot un schriiv op dä ier Klaafsigg drop dat dat esu es un waröm. — Alsu för en Beispell {{löschen}}Wohr dubbelt met [[:Saachjropp:Jedöhns]] un es jez domet zosamme jelaat --~~~~ odder kopier dat {{dubbelaatikkel|… dohen. — Der Jrond es, dat mer di Saachjroppe-Sigge nit omnenne künne, dat Wikki määt da nit, un esu kam_mer dä iere Ennhald un vör allem dä iere Versjione do nit hen krijje. Wann dann de Saachjropp eesch ens fott es, kann keine mieh nohkike, wat domet ens jewääse es. Dröm behallde mer di Klaafsigg, domet Jede erus fenge kann, dat mer di Saachjrop ens hatte, un woröm dat mer se nit mieh han.

Ene schöne Jroß! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:10, 3. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Saachjruppe Klaaf:Äijfel[der Quälltäx ändere]

Do moß ävver nit extra Sigge aanlääje, di et noch nit jov, nur domet se jlish widder fott jeschmesse wääde. Dat es övverflößesch, dëngken esch. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 00:22, 4. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Ben halt em Brass :-)) --BBKurt 00:23, 4. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Et Saachjroppe Oprühme[der Quälltäx ändere]

Do häß jo enne janze Houfe Zeuch jeänndert. Do sen e paa Saache bei, di sen komplizeet, un mer fäählt jrad de Zick för dat all opzeschriive. Dann ben esch jėz o_noch för zweij Daare fott fom Komjuter. Zwei Saache sind flöck jesaat — mer bruche zwei Saachjroppe för Kerresch, dä Bou, un dä Verein, ävver mer han jäz nur ein, un doh mööt ußer de Katoolesche e paa mieh Saachjroppe dren shtonn. Dann bruche mer beim Kammiß odder Zaldaat och zwei Jroppe, ein för dä Beroof un de annder för dä Rääß fun dä Saache, wi Scheffe, Panzere, un dä Truppeüübungsplaz. Esch hatt doh „dubbel“ draan jeschrevve, weil der Senn / de Enhallde jemesch wohre, nit weil_esch mein, mer brööhte di ander Jropp nit. Deiht mer leid, dat esch jez noch winnijer hengerheer kumme, ävver, kam_mer nix drann maache. Beß dann! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 05:21, 4. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Su, dat jemaad. Mä han isch di Sachjrupp "Kammiß", di öt jo at joov, jelosse. Do kann dä janze Kroom van öt Militär drän do. Vöör dr Soldateberof han isch di Jrupp zosätzlich ajelaat.

Isch han jeseeh, dat disch ming Jrupp Kengk stüürd. Di well isch ävver halde, denn önö Schnuller kann isch mä Känger zoordne. Wenn du di ävver irjendwo angisch henhange welst, dann es dat ke Problem. Mach dat reuisch. Isch han met dä angere Kroom noch ösuvöll z do un vroch misch allmählich, övv he könne nojedaat hat. Isch han Artikele en övver 100 Wikipedias jeschrävve ävver sunö Dörjee han isch nerjendwo vonge. Na, isch kroom öns wiihr. Veleet krii isch he doch änö Lenkße dren.

O.K. --BBKurt 23:20, 6. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Ach, noch jett. Isch han dä Ädrock, dat dr Bot di leitzte neu Artikele net vorlenkt hat. Wärp doch öns önö Bleck dorop. --BBKurt 08:47, 6. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Kee Problem --BBKurt 23:20, 6. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Isch han jerad dä neue Ädraach op ding Klaafsii jelääse, wo steeht, dat du endlich di zm Lösche vörjeseeh Artikele lösche söllst. Eehrlich jesaat moss isch do zostämme. Dä aue Pröll moss vott, sälvs wenn us dat en d Statitik zröck werpt. Ävver besser Plaatsch 120 als noher kenn Wikipedia mi. Denk öns dorövver no. --BBKurt 23:24, 6. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Do moss_esch jaanit drövver noh_dengke, do moss_esch bloos_enß Zick hann :-)) Nevvebei, dat met dämm Plaz es mer esu jät fun ejaal. Dat wohr am Aanfang noch nett, woh mer koum jet hatte, un sesch dat alle dreij Daach jeändott hät, ävver enzwesche es dat doch ärsch langwielesch. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 05:12, 7. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Platt nohkikke[der Quälltäx ändere]

Leeven BBKurt, däts De ens he noh kikke? Esch danken Der. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 11:44, 11. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Saachjrupp:Kreijß Dürre[der Quälltäx ändere]

Hi BBKurt. Isch denke, do häste dich jett vedohn. Dürre heeß dat net, sondern Düere. Mir senn doch net drüsch (Dürre) hee. Vell jröhs von enem ahle Dürene. --194.8.213.162 13:43, 11. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Esch han dat jesinn, un han dat tiräk met ömjemoodelt, woh esch ald ens dobei woh. Ene schöne Jroß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:52, 11. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Saachjropp:Schablon[der Quälltäx ändere]

Bitte, bitte nit!

De Schablohne han ald Schablon: vürre draan shtonn, weil se jo en de Schabloone ierem Appachtemang dren sin. Do bruche mer söns nix. Met dämm, wat De jraad mähß, domet deihß De jede Sigg, die en Schabloon bruch, en de Saachjrupp:Schablon erin, un dat hät einfach övverhoup keine Senn. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:07, 22. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Loor ens de Schablon:! för e Beispell, wi mer dat met Saachjroppe för Schabloone erin ze donn, maache kann. Janz weschtesch, dat mer <noinclude></noinclude> öm jeede Saachjropp eröm määt, di nit för de Sigge, woh en Schabloon jebruch weed, sönders bloß för de Schabloon sellver jedaach es. Et sellve met Ingerwiki Lengks, dröm kam_mer di och zesamme donn. Esch schriiven jlish noch jet miih do drövver.

Iih dat mer jetz flöck ene Houfe Saachjroppe för de Schabloone aanlääje, loß mer e beßje övverlääje, dat mer nit esu ene Dorjeneejn krijje, wat mer dann doh bruche. Beß jäz han jo faß bloß de Fammillisch Miss van der Roehe un ming Winnischkejt jruuß aan dä Schabloone jeknuuv, un keine hät et Ennzotteere för nüdesch jefonge :-) Dröm däät esch sare, eets ens Förschlääch endraare, och nit zo öff, falls mer noch ens draan ändere möße, un ruut lohße, beß mer esu wigg sen, dat mer saare, esu pass_et. Wat meins De dozoh? --Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:50, 22. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Loor_ens hee: Bönnsch (Shprooch), jraad jesinn, esch förschten, dat kütt fun dä Änderung. Esch hann dat jraad eetß jesinn. Esch han jez hück Ovend nit mieh de Zick, der_noh ze looere :-( mööt ald fott sinn. En Wäßkerrsche henger dä A2, do shtempp och jät nit, un di Sigg eß en dä Saachjropp:Schablon dren. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:10, 22. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Schablon[der Quälltäx ändere]

Jädde Schablon schingd jo vorschoobe z see. --BBKurt 12:51, 23. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Isch jlööv, dat litt an d Schablon Schablon:! --BBKurt 12:56, 23. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Isch jlööv, dat öt öt beitzde see weed, all ming Änderonge zröck z nämme, dänn övverall, wo d Sproch jenannd weed, do stämmd öt net mi. --BBKurt 13:01, 23. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Op jädde Vall weeß isch e. Wenn isch dat vorusachd han, dann woch dat minge leitzde Daach beij ksh. Jross --BBKurt 13:02, 23. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Och Jott, jäz krisch Desch widder enn. Dat es doch nit schlemm, mer maache dat widder retuur, un alles es joot. Dat es doch keine Jrond opzehüüre!
Jo, dat litt aan dä Saachjropp:Schablon, jenoujenumme aan dä Aat, wi se en dä Schablone enjebout eß.
Da Saache met dä Shprooche-Käßje un dä Autobahne kumme doher, dat am Eng fun dä Schabloone, jetz extra lädijje Reije opdouche. Di maache dann doo, woh se dobei jekumme sen, jet angersch, wie et doför wohr. Esch hann ald ene Deil retuur jemaat, un bei dä Shprooche wohr et dann widder joot. Esch maachen noheer wigger domet.
Wann esch hück noch Zick han, schriiven esch noch e paa Wööt övver et <noinclude> un dämm sing Verwandte. Dat moß mer wesse, kammer liehre, — un et eß noch keine Meester fum Hemmel jevalle.
Ene schööne Jroß! säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:10, 23. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Dö misch doch öns dä Jevalle un vorzäll misch, watt net jestämmt had, dänn ön Sachjrupp erjendwo ä z vüüre kann doch nüüß ändere. --BBKurt 08:28, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

  • Dat Saachjroppe erinn maache deit — dat es kloh — aan dä Saachjroppe jät ändere. Op Wikipedia:Saachjroppe en Schabloone shteiht ald ene koote Aanfang, dä als hellfe künnt, ze vershtonn, woh me drop oppaße moß.
  • Saachjroppe erin ze maache ändert aam Ußsinn nix. Ävver wam_mer domet zosamme noch leddijje Reije en en Schabloon määt, dann donn die läddije Reije jät, mer süüht se doh, woh die Schabloon jät ennfööje sull. Un je nohdämm, wat dat es, schteiht dann op eimool wat henger dä Schabloon kütt, en ene Reih för sesch. Odder, wann di Schabloon noor ene Tex livvert, dä angerschwoför jebruch weet — e Schtöck fum Name för norr_en Schbloon, zem Beispell — dann shtemmp dat nit mieh, wann op ëijool en leddije Reih aam Engk shteiht — en Schabloon met enem Name, woh en leddije Reih en däm Name es, di jidd_et nie un se weet nie jevonge — un ööhnßwat klapp dann nimmieh. Janz alljemein: Zweschreräum un de Engde fun Reije, am Aanfang un am Engk en Schabloone, dat eß e Krüz.
Esch hoff, esch kunnt hellefe, sön frooch mesch norr_enß. Ene schööne Jrooß, säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:43, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Su, isch jävv misch öns an d "Translation of the week". Veleet han isch do mi Jlöck un irgendännä op d Welt vällt op, dat öt ksh jitt! Övverins, wänn do Loss hass, dann loss doch dr Bot noch öns loufe. Do mööte hömmele Lenks se, di dörch ming Änderungen von di Artikele vääle. Jross --BBKurt 10:21, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Jo, dat es en joode Idee. 'Sch_att mesch jo schunn aan dämm Griffith singe Versök versöhk, un esch jlöüven, dä es mer och janz joot jelonge. Wann esch ens esu met Lück ovver uns Wikipedia kalle, do krijj_esch öff jesaat: „Joh Ühr schrief doch beshtemmp blooß övver Karneval, un lößtijje Saache“ ävver dat mer och Weßeschaff op Platt daastelle kann, do wundere se sesch dann drövver. Schöön, dat Do dat määhß, do vreu esch mesch, dat ejj_et jäz nit maach, un donn annder Saache. Zem Beispell noch e paa ruude Saachjroppe fott schaffe :-)
--Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:43, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Vorbesserungsvörschlaach[der Quälltäx ändere]

Wöch öt net besser, wenn däjennije, dä en önö Artikel ön Sachjrupp ädräät, och direkt kikkt, övv öt di at jitt un dann, wenn di noch net exißteert, di och direkt aläät. Isch denk, dat spaard önö Hoov dubbel Wärk. Watt meenst d dozo? --BBKurt 11:46, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Es nit hen_ze_krijje — Et wääde emmer mieh. Wann De en Jropp aanlääschß, eß di jo widder en ene Houfe Jroppe dren, un esu wääde de ruude Lengks mieh, un nit winnijer. Ußerdämm, wam_mer wat aanlääsch, do moß mer en de Leß met alle Saachjroppe nohloore jon, ov_et se schunn jitt. Dobei fingk mer Dubbelte, un di möße su wi su zosamme jedonn wääde. Schlääsch eß, et ess_enne Houfe ze Donn. Et Joode dobei es, me hät Ideeje doför, wi me se schriive künnt, un kann sesch de schöönßte eruß sööke — de eifaachßte, ov de am miihßte jenůmme woode eß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:06, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
Ach noch jet. Jetz Woh mer dat met däm Ajax-Javaskrėpp han mem automattesch aanjezeisch krijje en dämm „Söhke“-Veld, do maachen esch et enß jähn, dat esch do „Saachjropp:“ erenn schriiven, un ëijne odder zwëij Aanfangßboochshtaave, un enß kik, wat mer et Wiki fürschläät. Öff es dann en annjelaate Saachjropp dobei, di esch jraadt bruche kann. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:10, 24. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Mönster (Ooche) / Konneelimönster[der Quälltäx ändere]

Ki ens donoh → Saachjruppe Klaaf:Koneelimönßte --Purodha Blissenbach (Klaaf) 00:28, 25. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Ene Hätzlijje Jlöckwonsch! Do bes jäz ene Wiki Köbes![der Quälltäx ändere]

Kik ens hee un do:

Esch wolld_et jo eijentlesch hück Naach alld jemaat hann, ävver esch wohr zoh kappott. Enne schööne Jrooß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:13, 27. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Vreut misch! Maat nüüß, naahts soll mo och schloffe! :-) --BBKurt 14:43, 27. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Jet en Saachjruppe aan en Stell em Alfabeet zoteere[der Quälltäx ändere]

Wann et vill Sigge fun eine Zoot jit, un dann eijn Saachjropp för di all tse sammele jenou esu heiß, wi di Sigge ier Name aanfange, dann bruch mer doh fö_jewööhnlesch, ene sujenannte Schlössel, för et Zottėere. Dä Schlößel schriev_me aan dää Shtell henger enem „|“ hen, wo me en Sigg en di Saachjropp deiht. Also för „Schloß/Burg Suwisu“ → „[[Saachrjopp:Burch|Suwisu]]“, oddo „[[Saachjropp:Schloß|Suwisu]]“ — ävver och bei Autobahne, Bundesshtrohße, Baahnhöff, uew. Kik doch ens hee di Änderung aan, woh ėj_et noch enjedrare hatt. Övverėjjens, dat di läddesch Reih am Aanfang met verschwunde es, dat litt am Wiki singe ßoffwäer, ėsch han di Rëij nit ëxra fott jemaat.

Ene schöne Jrooß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 09:53, 29. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Rust[der Quälltäx ändere]

Hast du ming Änderonge bei dä Artikel övver dr Rust zröckjenomme? Jross --BBKurt 15:05, 29. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

  • For mesch süüht dat jood_uß, drei Änderonge fun Dier. (Bloß, dat dä „Nohloore“ Zäddel noch dren sinn sullt. Dä Jront, ėsch hadd_enß op di dütsche Sigk övver dä Rust jeloohėt, do schtonn esu ander Daate drop, woh nur eine Rääsch hann kann, dat me doh norr_ens bei jonn moß. Ävver esch hann dat och em Kopp) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:18, 29. Nov 2008 (CET)[Beantworten]
Wenn du öt vöör nüdisch häldst, dann mach öt röisch wärm drenn. Wi du öt wällst. Jross--BBKurt 16:23, 29. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Klaaf:00673 (Watt ėßß datt?)[der Quälltäx ändere]

Do bruch isch ding Hölp. --BBKurt 06:37, 30. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Jedonn. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 09:39, 30. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

mansch Saachjroppe met Dialekte un Aate ze Schrieve[der Quälltäx ändere]

Leven BBKurt, wi esch jestere em Bett looch, ha_sch noch jedaach, dadd_esch Der dat schrieve wollt, un hück morje sėnn_esch, dat dat alld e beßje spääd_eß. Ene joode Deijl fun dä Saachroppe met Name för Aate ze schrieve un Dialekte, di en Jebruch sin, avver kein Sigge för aanjelaat, wi de Saachjrupp:Wikipedia:Bochshtabbeet op Öcher Platt, di sůllt mer noch nit aanlääje, derwiel di

  • (noch) verkeeht bochshtabbeet sėn (künnte), un/odder
  • blödsenneje Name han.

De Saachjrupp:Wikipedia:Bochshtabbeet op Öcher Platt säät eijentlesch „Dä Sigg iere Tittel es esu bochshtabbėet, wi em Öcher Platt“ — nit de Sigg sellver. Dröm es dä Name för di Saachjropp Kappes. Dann bruche mer di och nit aanlääje. (kütt jlisch noch jät mieh) --Purodha Blissenbach (Klaaf) 09:52, 30. Nov 2008 (CET)[Beantworten]

Ä Saach BBKurt[der Quälltäx ändere]

Su, nu schriiv isch öns jätt ä eeje Saach un kopiir dat ob d Klaafsiije va Jüppsche un Purodha.

Isch kikk misch nu at ö paar Wääche an, wi minge Antrach, Köbes z wääde, he zo ö Problem weed. Hezo well isch z isch öns jett saare. Isch han net vöör, misch bei ksh breed z maache. Dat es un woch ni minge Hengerjedanke. Isch woohl üsch he mä helpe us dä Stronz, dä em Laufe van d Zitt entstange es, wärm öruss z komme. Dozo solld misch dr Köbes hälpe, dänn önö Ädrach z lösche es jo kee Wärk, a däm 2 Lüüh sisch möh mache sollte.

Watt isch he ärläävd han, dat hat misch werklich net völl Vreud jemaad. Isch han jelääse, dat sisch ö Jüppsche d Mull zerrisst, weil isch dörch 1 Stemm van ö Sabine jewäähld wood. Hä kutt doch „Ne“ saare. Isch erlääv, dat önö Bürokraat Purodha misch vorzälle well, dat Züpere zo Asie jehüüd. Vöör önö Kölsch schinkd dat ä Ordnung z see ävver isch kann mä dozo roone, dat ä Züpere känne z vorzälle. Di schlönd dich kapott, Purodha. Isch erlääv, dat öt valsch see soll, wenn isch vörschlaach, Saachjruppe, di mo benotzt, z kontrolliere un s, valls öt s net jitt, direkt a z lääje. Un dat schriivd misch dr Bürokraat, dä jo besongisch dora enteresseerd see mööd, dat d Sachjruppe ä Ordnung send.

Watt han isch en d leitzde Zitt he jemaad? Isch han onjeväär 150 – 160 Vääler van Spezial:Sigge_ohne_Saachjruppe vott jemaad. Do vängd mo hüü kenn Siij mi dränn. Och beij Spezial:Dateie_ohne_Saachjruppe steet hüü och ön Null. Jlöövd ehr wirklich, dat öt misch Vreud maad, he vöör üsch z vrassele, wenn ehr zwei nüüß angisch z do hödd, als üsch he d Köpp ä z houwe. Weest ehr övverhaupt, dat ksh en Möjelichkeet es, ä os Sproch z schriive, di wer ke zweide mol mi kriije. Onger Spezial:Saachjruppe jitt öt noch onjeväär 200 – 300 Vääler, di vuttjewerkt wääde mööte. Ävver ne, do deet kenne va üsch jett dra. Em Jäjedeel. Ming Änderonge wääde dörch anger Änderonge wärm kapott jemaad wi als Beispell d Historie va dä Atikel zeechd.

Isch help üsch he werklich jäär ävver isch denk, dat öt ösu net wiir jo kann. Ön Sachjrupp es dozo do, Ordnung en ö Süstem z brenge. Di moss rischtisch ajelaad se. Ruu Schrefte darf öt do net jävve un lääch Sachjruppe och net. Dat weeß jädder un dat bruch isch kenne z saare.

No dat watt isch erläävd han en d leitzde Zitt denk isch, es öt öt Beitste, wenn isch öns ön Zitt he Paus maach un üsch Zitt jävv, üsch kloor z maache, övv ehr övverhaupt ön Wikipedia ha welld un wenn dat ösu see soll, dann moss dat ön vornönftije see, di ke bessje schlääter als di dütsche Wikipedia es.

Op jädde Vall un dat solld ehr zwei üsch hänger d Uuhre schriive, lott di Zänkerei se. Domet weed jädde Schriiver vöör dr Kopp jestosse. Wi d Metmaacher Slomax jeschrevve hat „Wikipedia soll Vreud maache“.

Su, dat wöör öt vöör hü. Isch kann noch net saare, övv isch en d näkßte Zitt noch ens he vorbeijkikk. Jross a üsch Zwei. Ärjere kann isch och irjendwo angisch. --BBKurt 13:18, 30. Nov 2008 (CET)[Beantworten]


Dat sin jo ettlijje Pungkte, ävver ieh_sch domet aanfange, jät drop ze schrive, mu_sch et eets saare, dat esch mesch schunn Zick Daare freu, dat Do esu fließesch ruude Saachjroppe am Aanlääje bes. Do weeß jesinn hann, dat esch dat och enß ėmmer widder jedonn hann, ävver fill winnijer, un vill langsamer.
  • Köbes BBKurt — Esch als Metmacher han kei Problem domet, dat De Wikki-Köbes jewoode beß, schünß hädd_esch met „Nä“ jeschtemmp. Esch shtonn henger Der als Köbes.
  • Bürrokraat — Ming Werk als Bürrokraat eß, felleijsch Shtemme ze zälle, op jede Fall drop ze loore, dat keine Schmu paßßet es, un Ömsazze wat eruß kohm. Enem Bürrokraat shteiht et nit zoh, en Mëijnung övver Wiki-Köbesse ze han — dämm Medmaacher jo, dämm Bürrokraat nit. Enem Bürrokraat shteiht et nit zoh, en Mëijnung övver der Enhallt fun Atikkelle ov Saachjroppe ze hann — dämm Medmaacher jo, dämm Bürrokraat nit. Allsu bes esu joot, un donn mesch nit als Bürrokraat aankalle, wann et öm Zypere un Aasije odder Europpa jeiht, wëil en dämm Amp ben esch jaa nit zoshtändesch.
  • Züpere — Esch kann mesch jo verdonn, met dat Zyppere en Kleij_Asije litt, ävver minge Atlas zëisch dat esu. Mer eß kloh, dat de Lück doh sesch en Europpa zohuß föhle, un dat me fun wäje dä Kultuure Zyppere noh Europpa zotteere kann — lom_mer dat dunn, do ben esch för — ävver jenou wi Ißrael, wo sesch de Minsche och en Europpa föhle un en diverse ingernazijonaale Vereine fum Spocht övver der Kulltuur beß nohm Radijo fun Europpa met dren sin, lijje donn di zwëij en Aasije. Öm mer janz jeweß ze sinn wat Zyppere aanjeiht, well esch noh en Kaat met dä Platte-Täktonik söke, öm dat norr_enß nohzeloore. Dat han esch zick dämm mer uns unëijnß wohre met dä Saachjropp, op mingem Zeddel nääve minge Tastatur shtonn, hann et ävver noch nit jemaat. Mer wöör janz rääsch, wäm_mer dat dann — met Quell — en dä Atikkel övver Zyppere erin krääte, un dann kann dä jo jähn en zwei Saachjroppe sin.
    ( Do moß ejj_enß kühme, et jöv noch esu fill nohzeloore, un ze schriive … )
    • Nojedraare: Hee di Kaat hät Cypere en Wäß-Aasije (jröhn)
  • Saachjrope — Do sääß: „Isch erlääv, dat öt valsch see soll, wenn isch vörschlaach, Saachjruppe, di mo benotzt, z kontrolliere un s, valls öt s net jitt, direkt a z lääje.“ — Nää, falsch eß dat nit, han esch och nit jeschrevve. Esch han dat aanfangs och jemëijnt. Bloß, et eß nit ze schaffe. Esch kënn kein Wikipedija, woh se kein ruude Saachjroppe han. Woröm?
    1. Der Minsch moß ööhnßwann och Schloß maache, en Paus, en et Bett. Sull mer dat nit Dörfe, blooß wëil mer mem Saachjroppe aanlääje nit fäädesch eß? Wann esch en Saachjropp aanlääje, do bruchen esch en Zick dorör, schriiven dat erinn, wat esch erinn schriive kann — Commons- un Ingerwiki-Lėngks för_e Bëijspell — un donn se en all di Saachjroppe erin, woh esch fun wëiß, wo se dren jehööt. Esu, no hann_esch ein ruude fott jemaat, un drëij neue ruude opjemaat. Dat hööt eetz op, wann_esch öm de jannze Wält ben. Dat weet ävver diß Johr nix mieh wääde, do eß di ze jruuß för.
    2. Aff un ann ben esch mer met Saachjroppe jaa nit sescher — sull mer se su odder su schriieve, wo litt ene Plaz jenou, jidd_et se schunn nur jet anders jeschrevve, un esu. Esch hallden nix dofun, dann en Saachjropp aanzlääje, wann et ze onsescher eß. Dä Opwand, se dann widder fott_ze_schmiiße, un dä Brassel, wam_mer unbemerrek dubbelte Saachjropp ėmmer wigger fölle, dä kam_mer sesch shpaare. Ußerdämm well esch jraad bëij för mesch unkloh Zeusch nit ėmmer dä sinn, dä et entschëijdt. Leever eß mer, wam_mer dat mieh zosamme maache.
    3. Dröm han esch och bei beshtemmpte Jroppe, wo'sch sescher ben, dat di ruude et esu nit doon, förjeschlaare, dat mer eets drövver nohdëngke un onß et Lääve jët lëijshter maache, ih dat mer blint jede rude Lengk fun dänne aanlääje.
  • Met-Werrke — Do schriifs: „Onger Spezial:Saachjruppe jitt öt noch onjeväär 200 – 300 Vääler, di vuttjewerkt wääde mööte. Ävver ne, do deet kenne va üsch jett dra.“ — Loor Der enß ming Bëijdraach aan neu aanjelaate Saachjroppe aan, esch hann övver Woche bahl jede Daach en jannze Rëij Jroppe aanjelaat, miehts zo ëijnem Teema. Un, wat me doh nit süüht, och noch Houfewiß rude Saachjroppe-Links jäje bloue Saachjroppe-Lengks jetuusch, esu wi Do och. Esch ferschtonn joot Dinge Ärjer, jaa keij Frooch, ävver esch föhlen misch do nit jerääsch aanbesinn. Ävver pikkėet ov kott ben esch nit, kei Sorresch.
  • Fäähler erinn un eruß maache — Ming Änderong aan däm Atikkel „ROU (Watt ėßß datt?)“ deit mich ärsch leejd, do wohr ene Fääler dren, dä esch nit jesinn han. Esch wůllt ëijn lëtzde Änderong zeröck nämme, nit zwëij. Dat hann_esch nit jemerk. Jenou jenumme, esch hann_et jemerrek, wi esch jesinn hann, dat Do et widder reparrėet hatß. Do hann_esch mesch jeschammp, dadd_ejj_enn Fäähler jemaat hatt, un Ding Änderong widder kappott jemaat hatt. Un och e besje jefreut, dat Do et winnischstenß jemerrek un widder reschtesch jemaat hatß, dat minge Fäähler keine Beshtand jehatt hatt. Ußerdämm wohr esch e beßje shtůllz, dat uns Wiki funhxjenėeht — woh Ëijne jät fokeeht määt, määt de Andere et widder joot. BBKurt, dom_mer dä Jefalle, un jangk nit fott. Nit wäje esu enem Füzje. Esch kann vershtonn, dat Do Desch jeärjert häs, un esch kam_misch övver minge Fääler och ärjerre, ävver esch jlöüf och, dat et Wikipedija Schriive ovverwiijendß Shpaß maache sůllt, un han widder domet opjehüürt.
  • Ordnung en ö Süstem brenge — Jou, em Prinzip ben esch bëij Dir. Nor — sarre_me_enß su — ėsch ben nit janns esu iggelėsch, odder, nohdämm esch ald en Zick dobëij ben, esch kann et ädraare, dat mer_t noch nit jeschaff han, all de nüüdejje Saachjroppe aanzlääje, ävver mer ärbeejde jo draan.
  • Lääch Sachjruppe — Do falle mer zwëij Ußnahme enn, woh beshtemmp Këijne jät dojääje hät. Esch hann ens Oovenß en Saachjropp aajelaat, un eets am näkßte Morje dä eezte Atikkel jeschrevve, dä dann do erinn kohm. Un bei de Saachjrupp:Wikipedia:Noch draan Övversëzze un dä ier „Kolleeje“, do dom_mer unß jo freue, wann ens nix drenn ės Smiley.svg.
  • Esch hann keine Spaß aan Zänkerei. Esch well joode Atikelle un en jod Netz aan Wääje zo dänne hann. Un_esch well, dat dat hee Shpaß määt — för Alle.
--Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:00, 30. Nov 2008 (CET)[Beantworten]


Isch waad öns aav, öv Jüppsche sisch dozo meld! Jross --BBKurt 10:44, 2. Dez 2008 (CET)


[Beantworten]

Hallo BBKurt,

Du beß hee als Köbes hätzlich willkomme. Ich hann mich uss dä aktuelle Wahl eruss jehaale, weil me net neu wähle kann, wenn ahl Wahle noch net ussjezallt sen. Deshalef hatt ich vürjeschlaare, dat de zom Köbes ernannt un net jewählt wiers.

Noh de letzte Wahl em Februar 2007, die kuurt vür zwölef von e'nem "Klübche" (von wämm wohl?) manipuliert wudde eß, sen all rejelmäßije Schriewer jejange. Me hann Moonde lang met Engelszunge op Eene enjerätt, öm inn zor Vernunef ze bränge. - Alles ömsöns!

Hee darfs de alles maache, usse, wenn Eenem jätt jäjen de Strich jeht. Watt dä Eene hück met Dir määt, hätt'e vür zwei Johr ad met andere [2] [3] jemaat, die en ksh.wiki och Oordnung schaffe wollte. Ich rädde hee immer von Eenem, weil dä Eenne suja ad mem Staatsanwalt [4] jedroht hätt.

Ich hann bejriffe, dat ksh.wiki en eemolije Jeläjenheit eß uns Mottersproch für de Nohwelt schrifflich fasszehaale, dä Andere wahrscheinlich net. Wämme inn dodrop ansprich Artickel ze schriewe anstatt ze projrammiere, kritt me sößsuur en Antwoort, dat me et schon imm öwerlosse mööt, wat hä hee maache däät.

Vür zwei Johr wor de Welt noch en Oordnung un me hatten met ca. zehn Autore Spass em Dialek ze schriewe. Noh de letzte Wahl sen se verdriwwe wudde, weil unger anderem de Caesius, dä Moonde lang aan e'nem neue Interface jebrasselt hatt, "met su Eenem" nix mie ze donn hann wollt. Zick dämm steht ksh.wiki still. - Net janz still. Hee weede Bindestriche un Jänsefößje jesatz, weil dat besser usssüht. Ne Moont späder witt dat Janze widder röckjängisch jemaat. - Eß sujätt noch normal? Hee werde Laute jebildt, die me net läse kann, wie kleen Könde, die beim Sprecheliere em Köndeware vür sich her lalle und sabbere.

Ich hatt jehoff, dat sich met d'r Zick en Mehrheit finge däät, die dämm Andere de Schlössel uss d'r Häng nämme könnt. De Hoffnung stirf zelätz. Un ich verliere hee langsam och de Loss. Ich betrachte Wikipedia als Jemeinschaffsprojek un net als "Jruße Broder", wie de Slomox, dä et op de Punk jebratt hätt, ad jesaat hätt. Ich hann suja ad e'ne Notruf en Huhdeutsch verfass, dä natürlich binne Minute jelösch wudde eß.

Wegloofe eß keen Lösung, dann weed uns Sproch noch mie verschandeliert. Op Klaafsigge weed ad von "Köllsch uss d'r Pimolakei" jesproche.

Zitat: "Dä ... süühd_alleß, hüürd_alleß, rüsh allesß ..." - Wat nimmp dä Kääl sich eruss? Hamme uns als erwaasene Minsche bevormunde ze losse? Dä eß doch nur zom Bürokraat jewählt wudde, weil'e de Datebank en de offizielle ksh.wikipedia öwerdraare wollt. Un jetz meent hä, dat ksh.wiki sing Eijendom wör, aan dämm nur jo keene brassele darf.

All die fottjeloofe sen, sollten e'mol dodröwer nohdenke, ob se net zeröckkomme. Ohne Mehrheit hätt noch nie ne "Rejierungswechsel" stattjefunge.

Manchmol denk ich: Lewer e Engk met Schrecke, als e'ne Schrecke ohne Engk. Op Meta weed ad diskuteet, ob ksh.wiki dichjemaat weed, weil me Weltmeiste en Lemmata un Redirects sen.

Ich luure me hee dat Speel wigger aan un saare ming Meinung. Dat ich näwen Dir de mietste Artickel met Inhalt jeschriwwe hann, weil die andere jejange sen, kann nohjeschlare weede. Ich hann et net nüdisch Telefonböcher ode Affkürzungsverzeichnisse aanzeläje, öm de Artickelzahl huhzedriewe.

Su lang ksh.wiki von e'nem absolutistische Bürokrat beherrsch weed, krië me hee keen Oordnung erin.

Alles wat bowen steht kann durch Logböcher nohjewesse weede. Noch ens: Met wegloofe un wegluure hätt noch keene jätt erreich.

En dä Hoffnung dat Du un all die Andere zeröckkomme, ne schöne Groß. --Jüppsche 18:23, 2. Dez 2008 (CET)[Beantworten]


Jüppsche un Purodha, isch vorstönn, watt eehr misch saare wälld. Isch vrooch misch d janze Zitt, öv di Schwiirichkeete, di eehr 2 hödd, ksh net och helpe könne.

Jüppsche, du schriivst, dat Purodha sisch lävver öm öt Projrammiire kömmerd als sisch öm öt werkliche Wärk beij ksh z scheere. Wenn Purodha su jott projrammiire kann, dann loss öm dat doch röich maache. Isch kann dat net jott (ming Schablone send wi vorkrönchelde Äppel us) un angere könne dat veleet och net. Ställ disch öns ön Wikipedia vöör, wo kenne jätt dova vorsteeht. Dat wöch doch völl schlämmer. Ävver dodörch had ksh önö jooe Projrammiirer, dä jenau weeß, watt hä deed. Su könnö mo os dorop at öns vorlosse.

Öt stemmt sescherlich, dat Purodha en d leitzde Joohre mä a Klengischkeete römjövilld had. Ävver watt sold hä do? Vornönftije Artikele joov öt jo net. Isch dänk ävver dat hä di Fimmelei see lädd, wänn wärm rischtije Artikele jeschrävve wääde.

Weer 2 schriive lävver Atikele un isch wööhlde misch jo en d leitzde Wääche dörch d Saachjruppe, jätt woröm isch misch vreuer koom jökömmerd han. Sescher has du och Saache, di d jäähr beij ksh maache dees. Meenst d net, dat weer he önö Wääch vänge, os Stärke us z spelle un öt dodörch schaffe, ksh wärm zm loufe z kriije? Wänn weer dat schaffe, dann komme och d anger Schriiver wärm zöröck. Isch hann di zwar net kännejeliird ävver wä d ripuarische Sproch jäähr had, dä paaßd zo ksh.

Isch weeß net, övv dat fluppd ävver önö Vorsöck wöch öt doch wääd. He jitt öt noch ösu völl z maache, dat os öt Werk sescher net ösu flott uss jo weed. Stelld üsch öns vöör, weer schaffde öt, ksh zo ön rischtich joo Wikipedia z maache. Dann wööd känne mi va „zo maache“ spräche un Slomax Vörställung va „Wikipedia soll Vreud maache“ paaßde och zo oss Wikipedia. Klaar, dat hüdd sisch em Moment jäck a un isch weeß och net, övv dä Stolberjer he övverdriivd. Isch wööd metmache ävver ddozo bruch isch d Hölp va üsch 2. Maad eehr beede met?--BBKurt 23:50, 2. Dez 2008 (CET)[Beantworten]


Mer fälld_et schwer un leijsch, do jet drop ze schriive. Kloh ben esch dobei, hee wigger ze maache, un uns Wikipedia schöner ze maache. Wä kein Knöpp op de Oure hät, weet dat och sinn aan dämm, wadd_esch am donn ben. Kloh freuen esch mesch drövver dat uns Jüppsche af un an ene schöne Atikkel schriev. Op sennloose Explezier un Disköösch hann esch kein Loß, dröm maachen esch jäz och nur eij koot Beijshpell dofun, wat nit fungxjeneet. Jannz am Aanfang, woh mer noch de WiKoelsch un kein Wikipedija hatte, un Jüppsche, jlöüv_esch, no jaa nit dobei, do hät dä Düüvelskääl ens dat Motto ußjejovve, uns Atikkel-Zahle met dänne vun ander kleine Wikipedijas ze verjliische, un als „Ajument“ för de Shteftung ze nämme, dat mer et äänz meine un jät henkrijje. Esch hann dan för jede Wikipedia-Shprooch ene Sigg aanjelaat met däm Köözel för die Shprooch un enem Lengk op die Wikipedia en dä Shprooch, zosätzlesch zo vill ander Saache. Do hatte mer wann_t huh kütt, am Eng 400 Atikelle. Donoh wohr ald klohr, di Wikipedija krijje mer ööhnswann, bloß wann, dat woßte mer nit. Donoh han_esch mesch nieh mieh em Ääns dröm jekömmert, wie vill mieh odder winnijer Atikelle mer han, udder de ander Wikipedijas han. Et brängk doch nix, Atikelle en Masse ze han, woh nix fun Belang dren shteiht. Ävver et brengk och nix, di Sigge nit ze han, woh — wann_t jood leuf — de Lengks op di interessantere Sigge dren sin, wi de „Watt ėßß datt?“-Sigge udder de Joohre. Un nu ham_mer eine, dä heijß Jüppsche, un meint ze weße, wat sesch en mingem Kopp affshpellt, un schriev zick Johre, esch däät de Zahle huhdriive welle, ėmmer widder. Esch mööt jedes Mohl drop schrieve, dat et nit shtemmp, domet eine, dä dat do et eets liß, dat winnischßdens nit einfarr_esu för bare Mönze nemmp. Läßtesch. Wat nit fluppe kann, es wann eine meint ze wesse, wat sijj_enne Andere denk, un esu wigger. Doh kann nur Zänkerei bei erus kumme. Un do drop han esch keine Bock. Un dat wohr dat Beishpell. Dröm kam_mer met mier jähn drövver kalle, wat mer maache, wi mer et maache, ov_et esu odder anders joot wöhr, un am leevste wöhr mer, wam_mer uns övverzeuje künnte. Woh dat nit klapp, do ham_mer dann Vielfalt, un di eß och joot. Säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 20:23, 5. Dez 2008 (CET)[Beantworten]
Vöör misch hüüd sisch dat vornönftisch a. Jetz hoff isch, dat Jüppsche och jätt dozo saare deed. --BBKurt 23:57, 5. Dez 2008 (CET)[Beantworten]
Et Jüppsche hätt em Momang wenisch Zick un wönsch üsch zwei un all andere och: Frohe Fierdääsch! --Jüppsche 20:02, 16. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Wisse Emijrante[der Quälltäx ändere]

Kannst du kenn Schablon bouwe, di besädd, dat dä Atikel us d änglische Wikipedia övversatze woode es? Jross --BBKurt

Esch han eets kein rääschte Iddee jehatt, woh em Atikkel di shtonn sůll, dröm mööt mer se felleijsch norr_ens ömmoodelle, esch han se jetz ens för unger da Atikkel jemaat, un han_se jlisch esu jemaat, dat mer och Översätzonge uß ander Wikipedias domet makeere kann. De Schablon:Övversaz uß, esu opjeroofe: {{Övversaz uß}} = {{Övversaz uß|en}}, {{Övversaz uß|de}}, {{Övversaz uß|fr}}, un esu … wann se dann klapp. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 13:03, 4. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Watt bedüüt dat ns:4? Jitt öt och ns:3 ...? Wann nötzt mo dat? Merßi vöör ding Hölp. Jross --BBKurt 12:45, 4. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Jou, jiddet. Loor der ens di Sigg övver de Apachtemangs aan, dä Affschnedd_Övverseesch, wi di Tabäll do jemaat es. Dat {{NS:4}} määt eifach „Wikipedia“ — un wam_mer jetz de Wikipedia ömnänne dääte, zem Bleishteff zeröck op „WiKoelsch“, dann däät dat {{ns:4}} di Änderong automattesch met maache, oohne dat mer en 1000-e Sigge erin jonn un do jet ändere mööt. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 13:12, 4. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Kik ens, esch han dat ens en de Attikkelle övver:

erinn jedonn, zomm ußprobeere. Joot esu? Odder solle mer leever esu Käßjer jet ejaaler maache, söösh dat netter uß? --Purodha Blissenbach (Klaaf) 13:45, 4. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Nä, dat sitt völl besser us als noch önö Kaste! Jott jemaad! Merßi un Jross --BBKurt 15:23, 4. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Misch es opjevalle, dat z. B. bei Saachjrupp:Autobahn_57_(Dütschland) onge steeht, dat Saachjruppe vorstoche send. Kann mo dat net ändere. Dat sitt irjendwi jäck us. Vortoche un mo sitt öt trotzdem? Jross --BBKurt 10:10, 5. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Smiley.jpg Dat jitt en janz besönders löstije Fähler-Mëldůng op MediazillaMer wohr noch jaanit opjefalls, dat mer dat fallsch vershtonn kann.
  • Ußschallde, dat De de vershtoche Saachjroppe aanjezëijsch kriß, dat kannß De övver Dinge Lengk op „ming Ennschtällonge“, onger „Söns“, met „Donn de verschtoche Saachjroppe aanzeije“ un nattörlisch och widder ennschallde.
  • „Verstoche“ sen nur die Saachjroppe, di henger däm „Verschtoche Saachjroppe“ shtonn, di andere nit. Un nur dat „Verschtoche Saachjroppe“, un die Saachjroppe do henger, wäde nim_mieh jezeijsch, wann De dat affjeschalldt häß. De andere süühß De ėmmer, di sen nit verstoche.
Ene schöne Jrooß sät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:36, 5. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Shtädt, Kriise, un ander rude Saachjroppe[der Quälltäx ändere]

Leven BBKurt, kik ens de Saachjropp:Kriis Jüllich odder de Saachjropp:Riefroth aa. Et brengk nix, de rude Saachjroppe fott ze maache, un dann ävver nit öhndlesch aanzelääje. Mer moß jo nit alles övver jet wesse, ävver esch donn dann leever nix schrieve, wann ijj_et nit sescher weiß. Et eß pure Zohfall jewääse, dadd_esch dat met Riefroth jesinn hann. __Do beß esu flöck, dat esch kein Schangs mieh han, övverhoup ze merke, wat De all aanjelaat häs. Do häß ene Houf Shtädt en di Saachjropp:Shtadt erin jedonn. Joot su. Wad_esch mesch dobei froren es, woröm häs de nit winneschstens noch de Saachjropp förr_et Land dobei jeschrevve, woh De eimool do draan wohß? Söns fingk mer di Saachjroppe doh jo jaanit. Wann De dat donn wells, un wells ävver ene Extra_dorschjang mem Ändere doför maache, eß joot, da ben_esch direk shtėll, esch daach nur, et wöhr praktescher, esch saaren et iehrter wi spääder. Un wann De eifach bloß kei Loß häs, es och joot.__: Klar maach isch dat. isch han öt jo och vorbokkd. isch kikk d janze Städt no un draach öt Land noch dozo. --BBKurt 00:13, 6. Dez 2008 (CET)__Un loor_ens noch op ein Saach — zick dämm mer dat hann, wann et „ß“ odder Ömluute en dä Saachjroppe ier Tittele dren sin, do sullt mer e „{_'"`UNIQ--nowiki-0000000C-QINU`"'_{DEFAULTSORT:Da Tittel ohne Omluute“ met opnämme, domet die Denger em Alfabeet in iere Saachjroppe widder aan der reschtijje Platz zoteet wäde. Möße mer noch dousendfach nohdraare. Odder wat meinß De, soll_esch doh ene Bot för maache? Esu besöngėsch schwiiresch wöhr dat wall nit. Ene schööne Jrooß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:03, 5. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Wenn dä Bot dat kann, dann wööd dat völl helpe, damet mo dat Wärk he flott väädisch kriije. Isch saach at wärm öns "Merßi". Jross --BBKurt 00:13, 6. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Saachjrupp:Wikipedia:Meddëijlong[der Quälltäx ändere]

Donn se nit aanlääje! All di Saachjroppe met „Saachjrupp:Wikipedia:“ am Aanfang sinn voll vun Fähler un Kappes. Esch ben mesch jraad am Wundere, woh dä jannze Mess en dä Saachjrupp:Wikipedia hää kütt, dä doh nix verloore hät, un onnoch verkeeht zoteeht is, un donnen zom Oprühme afflääje, un et weed immer mieh - un esch daach, esch wöhr nur ahle Mess am zesamme schuvve.

Norr_ens - et allermiehßte, wat do ens eine enjedrare hät, weet nieh jebruch wäde. Jede Jropp, die jet met "Bochstabeet" em Name hät, es eijnfach Kappes un weet esu nit blieve künne. Shpaa Der di Möh, et es besser, wann De do unbedengk jet draan maache wells, en di Sigge ze jonn, un [[Saachjropp:Ennzoteere!]] erinn ze schrieve anshtatt dämm, wat doför wohr. Ävver selvs dat es, jlöüven esch, ald zevill jedonn.

Kik och ens hee: Wikipedia Klaaf:Op dr Eck#Mansch Saachjroppe met Dialekte un Aate ze Schrieve.

--Purodha Blissenbach (Klaaf) 11:15, 6. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Kee Problem. Kömmerst du disch dann doröm? Jross --BBKurt 11:36, 6. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Ejo, dat maachen esch. Eets noch dä Bot maache, dann donoh de Schablone för dä Dijaläk-Zotteer. Jottseidank, esch wollt jrad frore, ov esch Der jetz op der Fohß jetrodde wöhr, ävver doh ben esch fruh, dat schingk jo nit esu ze sin. Jez moß esch eetz ens fott, söns ha_sch morrje nix fö_t Fröhstöck. Ene schöne Daach noch! säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 12:06, 6. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Nö, dat hassde net. Mach disch mä kenn Sorch! Dat hödd isch at jeschrevve :-)).

Isch jlööv ävver, dat dr Bot hü noch jätt z do hat. Jross --BBKurt 23:05, 6. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Ach, noch jätt. Misch ess opjövalle, dat dr Bot, Johannes Heesters en d Afrikaans-Wikipedia net äjedraare hat. Jross --BBKurt 09:09, 7. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Jo, dat darf hä och nit, di welle dä doh nit han. Wann_esch Zick han, un wann_ejjet nit en verjäß, do maachen esch däm Bot sing Werk doh sellver fun Hand, ävver do hadd_esch wall dißmohl nit alle Sigge erwisch. Mer mööt doh felleijsch norr_ens ene Aandraach för dä Bot maache. Esu es dr letzte jloufe, ävver eruß jekumme es nix. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 22:39, 8. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Isch han dr Heesters do at pär Hand äjedraare. Brusst dat at net z maache. Jross --BBKurt 22:44, 8. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Jo, da bedangken esch mesch för. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 00:27, 9. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Schablone lohße, un Sigge doch nit en en Saachjopp donn[der Quälltäx ändere]

Bei dä Schablone, di en Sigg en en Saachjropp donn, do ham_mer ene Parrmaeeter, dä dat verhindere kann:

|kejnsaachjroppe=Jo

vör dat }} am Eng schriive, dann määt di Schabloon di Sigg, woh se drop shteiht, nit en de Saachjrobb_erin. Wann ene {{dubbelaatikkel| }} odder en {{schmiiß fott!| }} Oproof äleedesch es, kammer dat |kejnsaachjroppe=Jo doh erin maache. Dat süüht dann joot uß op dä Sigg, un uns Jropp met däm unjedonn Werk weet kleiner. Ene schöne Jrooß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 22:25, 8. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Hann isch vorstange. Merßi vöör dä Tipp! --BBKurt 22:27, 8. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Andrääch zm Lösche van di Belder[der Quälltäx ändere]

Hast du jeseeh, dat beij bo all os Belder Andrääch zm Lösche äjödraare send. Do vähle di Punkte, di ich beij Beld:Baahnwärterhüssje.JPG öns äjedraare han. Hast du kenn Idee vöör ön Schablon, di Lizenz un dä angere Kroom aavvroot, su dat dä beij jäddes Beld jebrudd wäde kann? Isch jlööv övverijens, dat dr Bot wärm jätt zo do hat. Jross --BBKurt 16:20, 9. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Ha_sch jesinn. Esch looren noher ens do dorsch wadd_esch besser maache o enndraare kann. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 07:57, 11. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

All os Belder[der Quälltäx ändere]

Dach Purodha, du hodst jo ön Schablon jemaad, öm d Lizenze ä z draare. Vöör 2 Daach woode all os Belder met önö Löschvormärk vorseh, do Angave väälde wi öt Datum usw.. Wer könne dat zwar beij all de Belder nodraare ävver wöör öt net besser, du maads dovör ön Schablon, dat heecht, önö Raahm, ä dem di Punkte stönd. Watt nüüdich es, dat weeßt du besser als isch ävver isch han öt öns beij Beld van öt Baahnwärterhüssje äjedraare. Veleet mos noch zosätzlich jätt äjösatze wääde. Ävver isch denk, dat di Löschanjabe do net bliive dörfe. Jross --BBKurt 17:30, 10. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Na joo, nit jannz all ons Bellder :-) Esch hann ens verooht, en Schabloon wi op Commons nohzeboue, un hann se och jenou esu jenannt — mer künne joh uns Ömleijdonge drop maache, wann uns dä Name nit jevällt. De Bellder, woh esch jät ze maache woß, hann_esch beärbeijdt, bei dä anndere donn_esch eets en fermoode, dat se us Dingem Knipskäßje jekumme sen, ävver wëijl_ijjet nit wëijß, ha_sch se eets en jelohße. Mööts Do norr_ens noh kike. Ene schööne Jrooß, säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:52, 12. Dez 2008 (CET)[Beantworten]
Alsu, misch jevälld di Schablon siihr jott un isch han s en önö Hoov va ming Belder äjebouwd. Isch denk, dat mööt ösu paaße. Soll isch Jüppschen op sing dütsche Siij öns aaschriive, dat hö di och beij sing Belder aahängt? Jross --BBKurt 16:01, 12. Dez 2008 (CET)[Beantworten]
Kik ens di Änderonge: Datei:Krz.png, esch hoffen, dat schtempp esu, et es:
  1. en jode Idee, och ene Lengk do henn ze maache, fun woh di Datei heä kütt, un
  2. bem Urhävve moß wall dä shtonn, dä dat Denge och jemaat hät. Wä et huhjelaade hät, süüt mer jo wigger unge en dä Leß met dä Versijone.
Ach, esch dëngken, et rick, däm Jüppsche hee ze schriive, dä kütt joh af un ann ens erin :-)
Ene schööne Jrooß, säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 23:01, 12. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Metmaacher:Purodha/Bööscho[der Quälltäx ändere]

Jode Morje! Du has beij dinge Text 2 Saachjruppe vorjovve. Solle dat Johreszaahle se? Ordne di doch flott en, damet isch di net en "Ennzoteere!" ädraare moss. Merßi un Jross --BBKurt 10:09, 15. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

  • Dat wohr nattöölesh Kappes, wadd_esch do jemaat hatt, et sullte Lengks op die Johre wääde, nit op Saachjroppe. Mërßi för et Bescheid schriive! Sät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:14, 15. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Vreud[der Quälltäx ändere]

Nä, ösu maad misch dat he kenn Vreud mi. Isch kann he vrassele wi önö Jäck un alles es wärm vöör d Katz! Merßi vöör di vöölende Hölp! --BBKurt 20:27, 17. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Wänn d Zitt hass[der Quälltäx ändere]

[[5]] un [[6]] stönd noch o paar Saachjruppe vöör Wikipedia, di net zojeordnet send. Kasst du öns kikke, ä watt vöör ö Schooß di paaße. Isch well disch do nüüß dörjee brenge. Jross --BBKurt 12:24, 15. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Ne joode Deil fun dänne verschwindt automattesch, wann esch met dä Schabloone för der Shprooche_Krohm dorresch ben. Dat weed wall noch jet doore, esch kann jo nor ein obb_et ander maache, esu wii_sch de Zick do_för hann, wi Do schunn sähß. Ene schöne Jroß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 08:49, 18. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Ding Vrooch[der Quälltäx ändere]

Dat bekallt mer besser zosamme. För dat ëijfacher ze maache hann_esch et enß erövver jeshtallt noh → Wikipedia Klaaf:Op dr Eck#Saachjroppe för Shtädt, Kriise, Jemeinde, Veedelle, Bezörke, uew.
Ene schööne Jrooß säät dä --Purodha Blissenbach (Klaaf) 18:35, 22. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Suu[der Quälltäx ändere]

Su, BBKurt had jetz öns jenoch vöör ksh jedooh. Wenn sisch noch öns erjendenne vängd, dä öt häkitt, önö vornönftije Atikel z schriive, dann ben isch wärm dobeij, ävver isch han en d leitzde Monde mä Keu vörjevonge un Vähler ussjebessert. Do han isch kenn Loss mi zo.

Isch wönsch üsch all ö schünn neu Joohr 2009. Dat sääd dr --BBKurt 09:37, 30. Dez 2008 (CET)[Beantworten]

Su, Metmaacher:BBKurt hüüd jetz he öns op bes dä Metmaacher:Purodha di janze Saachjruppe ajelaad had, di dörch di van singe Bot jenereerde hondede Atikel äjedraare ävver net ajelaad send. Domet had hä nämlich mi Werk van d leitzde Wäche kapott jemaad. Wä misch noch jätt z schriive had, dä kann dat jäähr op ming Klaafsijj beij d dütsche Wikipedia do, dänn do schriiv isch dämnäkßd wiir. Völl Jröss a alle sätt --BBKurt 12:40, 18. Jan 2009 (CET)[Beantworten]