Wikipedia Klaaf:Ingerfäjß/MessagesKsh.php/Kniiß

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Uß de Wikipedia

Stuß_Fozäll, un totaal ovverflößßijje Kniiß[der Quälltäx ändere]

Eez[der Quälltäx ändere]

(Wat hee_noh shtëijt, hät med dämm Teema fun dä Sigk häzlėsch winnisch ze donn)

Ich jläuve mer könne jot dat neue Interface vom Caesius brouche. Dinge Idee för en Ömschaldung sin ja jot un schön, ävver ich brauch dat nit. Ich brouch jetz endlij mol en Interface wat ich och lese kann. Düüvelskääl 14:45, 18. Jan. 2007 (UTC)

Do häß de widder enne schöne Dreß aanjerescht. Loß doch de Fengere dofun wänn_de nit jenoch dofun foschtëijß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:52, 18. Jan. 2007 (UTC)

Jetz hür ävver mol op! Ich verstonn jenoch dovon, dat ich weiß, dat mer einfach en MessagesKsh.php huhlade kann. En Ömleidung för diverse Variante es ene Idee von dir, dat könne mer mache. Ävver en de Zweschezick könne mer dat Deng vun däm Caesius jot brouche. Un loss doch dinge Beleidijunge sinn. Dat es nid nüüdich. Düüvelskääl 15:09, 18. Jan. 2007 (UTC)

Ich fingen dat nit en Odenung, wat dä Purodha jemaat hät. Hä hät singe "Shtandaad" widder enjesatz un dat neue Interface als Standaad erusjeschmesse. Domet es klor, dat hä jäje dat neue Interface als Default-Interface es. Ich ben doför, dat dat neue Interface jenomme weed för ksh - als Default un nit als en ungerjeordnete Alternative, die mer sich irjenswie noch extra enstelle muss üvver de Enstellunge. Wann dat met enem Köbes Purodha nit ze maache es, dann müsse mer üvverläje, wie et ohne in jeit. --Caesius 17:53, 18. Jan. 2007 (UTC)

Et es doch ja nit woohr. Hüürt doch enß ëntlesch med_esu enne blötschijje Ongershtëllonge op. Wat dä Düüvelskääl en singe Aanonßloseshkëijt jemaat hät (oddo hengeleßdesch hät dorschdröcke wůlle, ävver dat jlöüv esh nit) eß dat dat wat dä Caesius jemaat hät, et ëijnzėjje message ingerface sinn sullt. Dat wulle mer (ußer em Düüvelskääl bovve) all nit. Lůot Üsh aan, wi_jet met Särbesch oddo Shineesesch jemaat eß. Do jidd_et och en MessagesXxx.php un fö jeede Aat ze schriive, en MessagesXxx_Yyyy.php Datëij. Esu mößße mer dat och maache. Un jez jivv_me zwëij drëij Daach, öm dat med däm MessagesKsh_Ksh_rt.php zosamme ze brenge. Esu lang kann die MessagesKsh_Ksh_Wreka.php jo ald en dat svn, un dann hammer se ald am nääkßte Daach zom Ußprobėere hee, un mer kann ald sinn, wi se löüf, un wat mer noch donn mößße. Un do weed waashëijnlesch noch fill ze donn sinn, weeß sinn. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 18:30, 18. Jan. 2007 (UTC)

Aproppo „Ennshtëlle möße“ wä sesch aanjemëlldt hät, hät ėmmer en Shproch ennjeshtëlld_et jëijt nit der_oohne. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 18:33, 18. Jan. 2007 (UTC)
Mer künnt dr Endrock krije, dat dä Purodha komplizeete Saache well un domet die einfache Saache blockeet. Wann ich en minge Enstellunge de Sproche luure, dann sinn ich: sr, sr-ec, sr-el, un esu wigger. Hinger jedem Endrach steiht jet anderes. Su wie dat ussüht es dat sr dä Standard. Wann ene Metmaacher sing Enstellunge noch nie aanjeluurt hät, dann es do secher sr enjestallt. Un jetz es ärsch zo vermoode, dat dat dä Standard es. Et es ävver och janz ejaal, wie dat technisch jelös weed. Dat neue Interfais vum Caesius jehööt als Standard defineet. Un dozo hät dä Purodha noch kei Tönche jesaat. Domet dat jetz noch ens janz klor weed, dun ich jetz dä Standard/Fallback noch ens op de Projek-Sigg deutlich maache. Wann dä Purodha nix anderes ze dun hät, als dat schwupp di wupp widder zoröckzeändere, dann ben ich doför dat hä als Köbes ens e Päusje mäht. --Jan Wellem 21:10, 18. Jan. 2007 (UTC)
Leeve Jan Wellem, Do häß dat bejeffe, wat dä Düüvelskääl ferkiehrt jemaat hät. Et eß ävver em Momänt norr_ejal, wat do shtëijt, esu lang mer dat nit op der ßööver shpille lohße. Dat künne mer noch nit, wëijl et noch nit all klabb_eß ävvo en Ärbëijt un weed beshtemmp nit lang doere. Et eß lëijer nid esu, dat wä noh ennem särbesche Wikki kütt, bloß sr ennjestëllt hät. Et eß och enne Onger_Kood — ce oddo ec wann_ejj_et rääsch_em_Kopp_hann — un en Ëijschtëllong, di säät „outomaatėsch wandelle“ oddo nit. Un jenou domet ham_mer noch Moleßte. Dat wirrek sesh esu uß, dat mer wääle kann, wääßelle kann, ußlogge, un wämmer widder enlogge well, krit mer donoh ja nix mieh ze sinn — wiiße Sigge med nix drop. Wi jesaat, dat krėjjen esch noch hen, un wänn_et am Loufe eß, küdd_et in_et svn, dann hamm_er et och bahl hee. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:45, 18. Jan. 2007 (UTC)
Noch jët, domet jäz dä Düüvelskääl nit jlisch widdo kütt un säät, hä wöllt jo ja nix wääle — et eß ėmmer_en Waal, wann_et enne Onger_Kood jitt, esu lang, wim_mer_se nit sëllvo määt, määt_se de ßoffwäer fun allëijn un drääht_se en dä Medmaacher_Daatesaz en. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:52, 18. Jan. 2007 (UTC)
Och noch jët — nix fun dämm, wat dä Caesius un esh hee maache, med däm interface am donn sinn, hät öjenzjët med Wikki_Köbes_Rääschte ze důnn. Di bruch mer do fö_nit, jeede annder kann alleß fun däm jenou_esu maache. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 22:24, 18. Jan. 2007 (UTC)

Jo, wat hätt dä Düüvelskääl denn verkiehrt jemaat? Et MessageKsh.php jeändert? Dat hätt de Caesius jemaat. E Andraach op Bugzilla jestellt? Jo, woröm dann nit? Bis dat de Ungercodes jonn, könne mer dat doch esuch mache. Un wann do ding technische Krom fäddich häs, dann könne mer et widder ändere. Ich sinn dat Problem jor nit, wat do häs. Düüvelskääl 07:48, 19. Jan. 2007 (UTC)

Jo, dat woo 2x fokiehrt, MessageKsh.php ze änndere.
  1. et eß ejal, wat do dren shteijt, mer hann hee beij uns_em Wikki ald_enne Houfe Enndräch, di jenůmme wääde, die han Vürang für MessageKsh.php → Do krißß allsu hee nit ze sinn, wad en MessageKsh.php dren shtëijt, dat eß dröm nur för andere Wikkiß joot.
  2. Wann de ävver MessageKsh_ksh_wreka.php änndore dëijß (also neu dobei dëijß, et joov_et jo noch nit) kannß_De do drop ömschallde un all di schööne Saache sinn, di dä Caesius jemaat hät.
Esch sach doch, lohß et di Lück maache, die jët do_fun foshtonn, ävver nää, dä Düüvelskääl well öm et foräkke këij Zosamme_Ärrbëijt. Et dëijt mer ärrsch lëijt, ävver su kumme mer nur schlääsch wiggor. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 09:51, 19. Jan. 2007 (UTC)

Dat pass doch joot zesamme: dat MessagesKsh.php hämmer för de andere Wikis. Un wann do he de Checker bes wie do sachs, wie wöör et do määs jetz enz vürwärts un hölp uns för dat mer dat schöne neue Ingerface dann och sinn könne he? Un söns könne mer de janze media-wiki Eindräch och widder fottschmiesse, koss ja nix. Un med dem Ömschalde: dat weed ja noch jar nit ungerstütz, wie mer he süht [1] : Ich lasse den Patch reverten, ich hoffe das klappt noch vor der nächsten Synchronisierung, ansonsten müsstet ihr für 1-x Tage mit dem „falschen“ Dialekt leben ;-) Allerdings kann ich euch leider nicht bei der notwendigen Umschaltmöglichkeit weiterhelfen. Dass muss separat programmiert werden. Aktuell können wir nur eine Sprachdatei MessagesKsh.php nutzen. Falls noch nicht geschehen, mache bitte dafür einen neuen Bug auf. Wenn das alles geregelt ist, helfe ich euch gerne, die notwenigen Patches zu erstellen. --Raymond Disk. Bew. 10:29, 19. Jan. 2007 (CET) Düüvelskääl 10:35, 19. Jan. 2007 (UTC)

Esch han op mediazilla:8690 jeschrevve, wat mer donn moß, domet mer_et ze sinn kritt. Dat häß De met Dinge Randale wall fohenndert. Un wat dat ömmschallde aanjëijt, lißß norrenß jenou hoh, wat annder un esch aan forscheedenne Stëlle jeschrevve hann, dat häß De jlöüf_esch noch nit foschtannde. Dëngk draan, et jitt ettlijje anndere Shprooche, wo dat ömschallde jëijt, et weed allu ongershtöz. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 14:49, 19. Jan. 2007 (UTC)

dat wor et dann[der Quälltäx ändere]

Met anjeblich "technische" Arjumente hätt de Purodha verhindert dat dat neue Ingerface einjebout weed (mediazilla:8690). Mer hätte ad en joode Patch bekomme. Ävver de Purodha hätt esuh lang disketeet, bis de Rob Church jesäät hätt, dat Mediazilla nit dä Oot för esuh en Klaaf es. Esuh könne mer nit wigger mache. Ich beandrare, dat de Purodha nit mieh Köbes es: Wikipedia:Köbes-Avwahl. Düüvelskääl 15:33, 19. Jan. 2007 (UTC)

Et Jäjedëijl eß woohr. Dä Düüvelskääl hät enne Pätsch ennjerëijsch, dä nit dat dëijt, wat dä Düüvelskääl jään hann well. Minge Forsooch, dat noch ze rette, hätte torpedėert. Esch beaandraare, dat sesch dä Düüvelskääl jët schamme sull. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 15:47, 19. Jan. 2007 (UTC)

Esch dënk ävver, en e paar Daach hammer dat, wat mer han wulle. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 15:47, 19. Jan. 2007 (UTC)

Leeve Jong, op Mediazilla häs do e Houfe Anschuldijunge jeje mich jemaat, dat hätt nix met Technik ze donn. Un wat meins do, dat dä Patch nit dat däät wat ich well? Im Jejedeil: do häs op Mediazilla jesaat, do wollz en Ingerface med Ömschaldunge zwesche verschieden Dialekte, un de Jungens do hän jesaat, dat läuf em Momang net. Un dann häs do jesäät, also dann em Momang jar nüt, weil do keine "halv fäddije" sache wollts. Also: wat es dat, "wat mer han wulle"? Un wie vill es "e paar Daach"? Ich jläuven dir kei Woot mieh. Düüvelskääl 15:54, 19. Jan. 2007 (UTC)

Esch hann mesch nur jäje Dinge Lööje un Dinge Onfershtand jeweert.
Bovve häß de altt widdo jeloore, Do häß Dinge Änderong jo dorschjesaz, ävver se dëijt jo nit wat De hann welß. Jlöüf doch ëijnem, dä wëijß wi_t jëijt. Wënn Der dat nit paßß, dann jlöuv Dinge Oure.
Caesius hä koum sing Denge huhjelaade, do sull esch alld dä Räß fun dä Ärbëijt jemaat hann? Wann dann? En Menutt donoh häß Do doch ald aanjefange, dä Dreßß med de fokiehrte Dattëij ze maache un mesch widdo fum wiggermaache affjehallde. Jäz beklaach Desch nit övver dat, wat de sellefs annjereschdt häß.
E paa Daach sinn e paa Daach. Wänn Der dat nit flöck jenooch eß, fink enne Anndere, dä et Der määt oddo důnn_et sellvo. Ävver saach Beschëijd, dann donn_esch en dä Zick ald jët anndoß.
Köbes oder nit Köbes määt för nix enne Ongerscheed, wat med Dingem Knieß övver Schriifaate, Ingerfäij, un all dat zosammehänngk. Domet hannß De mesch bestemmp nit dofun affhallde, dat mer he för jeede Dijaläg, Schriifaat, un wat do noch eß, en Övversäzzong, et jlische Rääsch, uew. krijje. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 17:43, 19. Jan. 2007 (UTC)

Zwëijte[der Quälltäx ändere]

(Wat hee_noh shtëijt, hät med dämm Teema fun dä Sigk häzlėsch winnisch ze donn)