Süüdoß-Limburjesch (Shprooch)

Hee di Sigg_is_op Kölsch
(mieh kölsche Sigge)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(mieh Sigge jeshrivve wii_mer_t_shprish)

Zuidoost-Limburgs, alsu Süüdoß-Limburjesch sare se en Holland och för e paa Platt Shprooche uß däm Dreiländer Äk zwesche Deutschland, Belljie un Holland.

Sprooche un Ööt

Bei de mieh nederfängkesche söödoßlimburjesche Shprooche sin

• et Eupener en Eupe, de hoofsjtad van de Duutsjtalige Gemeensjap en Beljie
• et Heëlesj en dä Shtadt Heële en Södoßlemborsh en der Nederläng
• et Oos-Voeres en S'n Maeëte, un S'n Pieëter, unTäöves, un Rimmezjdels en Voeres en Södlemborsh
• er Sjeter
• et Vèlbedersch en Velbert (wo de Uerdinger und e Einheisplurallinie sich treffe)
• et Vieleter en Viele en de Gemingde Vols en Södlemborsh
• et Voeres
• et Waobigs en Waobig en Södlemborsh
• et Wieldesj us Wielder en Södlemborsh en der Nederläng

Bei de ripoaresche söödoßlimburjesche Shprooche jehüre

• et Bóchezer en Bocholz en Södlemborsh en de Nederläng
• et Kirchröadsj en Kirchroa en Södlemborsh en de Nederläng
• et Völzer en Vols en Södlemborsh en de Nederläng

Literatur

• Georg Cornelissen 2003: Kleine niederrheinische Sprachgeschichte (1300-1900) : eine regionale Sprachgeschichte für das deutsch-niederländische Grenzgebiet zwischen Arnheim und Krefeld [with an introduction in Dutch]. Geldern / Venray: Stichting Historie Peel-Maas-Niersgebied, ISBN 978-90-807292-2-3