Metmaacher Klaaf:Rheer Jong
Hallo Rheer Jong,
Schön, dat Do dobei bes. Mer jevälld, wat De övver Schälse jeschreve häß.
Ish han do mol en Scheldsche — bovve rääß — raanjemaat {{Atikkel_op|Schälser Platt|}}
— luer ens do noh, ob dat all reshtesh jeschrevve eß, ish dëngk jo nit.
Sach mer Bescheijdt, wänn De nit sellver weijß, wi dat reshtesh maache, op minge Klaafsigk --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:00, 19. Sep 2006 (UTC)