Burch Eischwiller
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)
| Burch Eischwiller!
| |
|---|---|
| ---- | |
| Jejründt: | 13. – 14. Joohrhondöt |
| Ander Burje un Ruine | |
D Burch Eischwiller es ön vreuere Burch ä Eischwiller em Kreis Oche.
D Burch wood em 14. Joohrhondöt. En d ald Bösch steehd drän, dat önö Frambach va Birgel em Joohr 1429 Eejedömmer woch ävver öt schingd sescher z see, dat vöör d Burch an di Stell at ö Jebäude jestange hat. En d Medde van öt 19. Jahrhondöt jäng öt met d Burch z Äng un 1845 bouwde Friedrich Englerth op d Burchreste ö Wonnhuuß. 1858 wääßelde dr Eejedömmer un d kattolische Jemeende va Eischwiller koofde Huuß un Boohm. Dorop wood öt Krankehuuß va Eischwiller jebouwd.
Wi s vreuer ussooh[Ändere · der Quälltäx ändere]
Dat Huuß hod ön Jrüüde va 21 * 21 m. Ön Rengmuur, di 197 * 93 moss, ömfassde d Burch. Öm dat Janze woch dann och noch önö Wasserjraav met Wasser us d Inde ajelaad woode.
D Burch hüü[Ändere · der Quälltäx ändere]
Van d Eischwiller Burch es net mi völl z erkänne. Dr Nordost-, Süd- un Südostturm stönd noch. Sonst es alles aavjeresse övv Deel van öt Krankehuuß woode.