Wellem Busch
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)
Willelm Busch (op Huchdütsch heecht dä Wilhelm Busch) (* 15. Aprel 1832 ä Wiedensahl; † 9. Januar1908 ä Mechtshausen) woch önö Dichtr, dä öt vorstäng op drollije Aart un Wiis d Lüü jät klooch z maache. Dozo brudde hä döck Beldr. Völl saate, dat hä d Komics domet ervonge hott.
Si Lääve
[Ändere · der Quälltäx ändere]Busch wood als sövvendes Kenk jeboore. Met nüng Jooch kömmerde sich singe Onkl om häm. Dä wooch Pastuch ä Ebengötzen, ö kläng Örtchö bei Jöttinge. Dä braat häm alles dat beij watt moch ösu brütt, öm z övverlääve. Singe Vrönd wood Erich Bachmann. Di Vröndschaft helt öt Lääve lang. Völl Lüü saare dat d Jeschichte di Wilhelm Busch vorzällt dat Lääve van di zwei Känger weerjitt. Su soll d Möllö van Max un Moritz di van Erichs papp jewää se.
Willelm studiirde met 15 Jooch Maschinebau ä Hannover. Ävver dat fluppde net un hä hood op un vong öt Moolö a. Dovöör jäng hä z isch no Düsseldorp, dann no Antwerpe un zm Schluss no Münche. Do tronn hä dr Kunstvorein Jung Münche beij. Em Joohr 1865 vorkoofte hä d Rääte van si Stöck Max un Moritz vöör 1700 Joldmark.
Ön Zitt lang hat Busch ä Wiedesahl jewonnt, reiste no Italie un no Holland. 1898 trock hä no Mechtshausen. Dat litt em Harz. Do storv hä 1908.
Sing Werke
[Ändere · der Quälltäx ändere]Völl van sing ischte Werke vong moch ä Ziidunge, so in d Vleengende Blääch övv en dr Belderbooch va Münche. Dörch Max un Moritz wood hä bekannt. Ävver och Hans Huckebein holp häm dobeij. Anger Werke woore:
- D kühn Möllischdootr
- Dr hellije Antonius
- D fromm Helene
- Dr Patr Filizius
Öt joov ävver noch önö Hoof Stöcker, di hä jeschrevve hat. Di kann moch janet all opzälle. Hä hat ävver och övver 1000 Beldr jemoold. Völl woode isch no singe Duud bekannt.