Wikipedia:Technische Krom/Aschiif/2015

Lengks derbei donn
Uß de Wikipedia
Aschiif Aschiif 2013 - 2014 - 2015


VisualEditor News #1—2015[der Quälltäx ändere]

VisualEditor

Since the last newsletter, the Editing Team has fixed many bugs and worked on VisualEditor's appearance, the coming Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted on mediawiki.org. Upcoming plans are posted at the VisualEditor roadmap.

The Wikimedia Foundation has named its top priorities for this quarter (January to March). The first priority is making VisualEditor ready for deployment by default to all new users and logged-out users at the remaining large Wikipedias. You can help identify these requirements. There will be weekly triage meetings which will be open to volunteers beginning Wednesday, 11 February 2015 at 12:00 (noon) PST (20:00 UTC). Tell Vice President of Engineering Damon Sicore, Product Manager James Forrester and other team members which bugs and features are most important to you. The decisions made at these meetings will determine what work is necessary for this quarter's goal of making VisualEditor ready for deployment to new users. The presence of volunteers who enjoy contributing MediaWiki code is particularly appreciated. Information about how to join the meeting will be posted at mw:Talk:VisualEditor/Portal shortly before the meeting begins.

Due to some breaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in early January. The teams apologize for the problem.

Recent improvements[der Quälltäx ändere]

The new design for VisualEditor aligns with MediaWiki's Front-End Standards as led by the Design team. Several new versions of the OOjs UI library have also been released, and these also affect the appearance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action:

  • starts a new task, like opening the ⧼visualeditor-toolbar-savedialog⧽ dialog: blue ,
  • takes a constructive action, like inserting a citation: green ,
  • might remove or lose your work, like removing a link: red , or
  • is neutral, like opening a link in a new browser window: gray .

The TemplateData editor has been completely re-written to use a different design based on the same OOjs UI system as VisualEditor. (T67815, T73746.) This change fixed a couple of existing bugs and improved usability. (T73077, T73078.)

Search and replace in long documents is now faster. It does not highlight every occurrence if there are more than 100 on-screen at once.(T78234.)

Editors at the Hebrew and Russian Wikipedia requested the ability to use VisualEditor in the "Article Incubator" or drafts namespace. (T86688, T87027.) If your community would like VisualEditor enabled on another namespace on your wiki, then you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.

Looking ahead[der Quälltäx ändere]

The Editing team will soon add auto-fill features for citations. The Citoid service takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for each website, to improve precision and reduce the need for manual corrections.

We will need editors to help test the new design of the special character inserter, especially if you speak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Please contact User:Whatamidoing (WMF) if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at Phase 5 Wikipedias. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh. The date for this change has not been determined.

Let's work together[der Quälltäx ändere]

— Elitre (WMF)

19:30, 5. Feb 2015 (CET)

VisualEditor News #2—2015[der Quälltäx ändere]

VisualEditor


Did you know?

With Citoid in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source:


Screenshot of Citoid's first dialog


Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article:


Screenshot of Citoid's initial results


After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to make changes.

The user guide has more information about how to use VisualEditor.

Since the last newsletter, the Editing Team has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted on Mediawiki.org. The worklist for April through June is available in Phabricator.

The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, each Wednesday at 11:00 (noon) PDT (18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instead, go to Phabricator and "associate" the Editing team's Q4 blocker project with the bug. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:Talk:VisualEditor/Portal.

Recent improvements[der Quälltäx ändere]

VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and network speed by almost 40%.

The Editing team is slowly adding auto-fill features for citations. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The Citoid service takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for each website.

Citoid requires good TemplateData for your citation templates. If you would like to request this feature for your wiki, please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.

The special character inserter has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the Phase 5 list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh.

Work continues to support languages with complex requirements, such as Korean and Japanese. These languages use input method editors ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users.

The design for the image selection process is now using a "masonry fit" model. Images in the search results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the "packed" mode in image galleries. This style helps you find the right image by making it easier to see more details in images.

You can now drag and drop categories to re-arrange their order of appearance ​on the page.

The pop-up window that appears when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The team has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item.

Invisible templates are marked by a puzzle piece icon so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section headings.

Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to boolean value, which lets you tell users of the template what they should do instead. (T90734)

Looking ahead[der Quälltäx ändere]

The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki will also have the option of creating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted at mediawiki.org.

The team is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. (T90666)

Let's work together[der Quälltäx ändere]

  • Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback.
  • Can you translate from English into any other language? Please check this list to see whether more interface translations are needed for your language. Contact us to get an account if you want to help!
  • The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
  • File requests for language-appropriate "Fättschreff" and "Scheive Schreff" icons for the character formatting menu in Phabricator.

Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at Meta. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

— Elitre (WMF)

21:48, 10. Apr 2015 (CEST)

VisualEditor News #3—2015[der Quälltäx ändere]

alt= VisualEditor
alt= VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

Wam_mer obb ene Lenk obb_en Sigg klek, do süht mer jät mih:

E Beld vum Beldscherrem, wadd_et Mennü uss_em Kuntäx vum Wärkzüsch för Lengks ze Beärrbeijde zeijsch.


Et Wärkzüsch för de Lengks es neu renoveehrt woode:

E Beld vum Beldscherrem, wadd_et Enscpezehre ven Lengks zeijsch.


Jäz ham_mer för de Lengks noh ennerhallf vum Wikki un de Lengks noh Ußerhallef jeh ene eije Rigger. De Aanleijdong för der Nözzer hät mih Aanjahbe doh drövver, wi mer mem VisualEditor ömjeiht.

Zigg em läzde Rondschrihve hädd ed Editing Team neu Schnetschtälle för de Wärkzüsch för et Verlengke un et Zettehre en de Wält jebraad un en Hähd vun Fähler repparrehrd un och aam Ußsinn jät jedonn. Paa vun dä Fähler hatte de Metmaacher betroffe, di der VisualEditor op mobihle Jerähte aam bruch wohre. Bereeschte övver der aktoälle Schtand sin op mediawiki.org ze han. De Leß met de jeplahnte un jedonn Ärbeijde för Apprell bes Juhnih es em Phabricator.

En Pröhvong vum VisualEditor sing Ußwerkonge op neu Schrihver en de Wikkipehdija ob Änglesch hät jradh der eezde Schrett henger sesch jebraat. Derbei hatte de Hällevde vun dä Metmaacher, di sesch neu aanjemälldt hatte, dä VisualEditor automattesch ennjechalldt, un de anndere Hällevde hatte dat nit. Et eezde un vorrangejje Zihl vun däm Ongersöhk wohr ed eruß ze krijje, en wällsche Jropp mer öffter en Änderong afjeschpeijschert hät un woh öffter proddoktihve Änderonge jemat wohde, di nit zerök jenumme wohdte. Eezde Ußsahre kumme op Metta eruß, schpääder diß Mohnd.

Köözlesch verbäßert[der Quälltäx ändere]

Et Automattesche Enfölle vun Zettahte es obb e paa Wikkipehdijas övver dä Citoid-Dehns ze han. Citoid nemmb en URL udder DOI als en erläßlesche Quäll un mäht doh druss e för_ußjeföllt biblejojrahfesch Zettaht. Wann dä Dehns bei Üsch em Wikki aanjeschalld es, dann weed der Afflouf vum Zettahte ennjävve em Louf vum Mohnd Mai ömjeschtallt. Alle Zettahte wähde jäz en däm eijne Wärkzüsch jemaat. En däm Wärkzüsch söhk mer sesch dä Rigger us, dä mer han well. Dat kann „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽“, „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽“, udder „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽“ sin. Dä Knopp zom Zettehre hät jäz en Bezäijschnong „⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽“ un keij_Minnibelldsche med enem Bohch mih. Dä Kaßte met dä Ennjahbe för et automattesche Ennfölle vun Zettahte hät jäz de sennvollere Bezäijschnong „⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽“ för dä Knopp zom Affscheke.

Et Wärkzüsch för de Lengks wohd neu jeschtallt opjrond vun dä Idehje un Rökmäldonge vun de Schrihver vun de Wikkipehdija un de Metmaacher, di dat aam ußprobehre wohre. Jäz hät se zwai jetrännte Betätte: Eine för de Lengks op Sigge em Wikki un eine för Lengks noh Ußerhallef vum Wikki. Wam_mer ene Lengk ußsöhk, zeijsch dat Kontäxmenüh wann et aanjezeijsch weed, dä Nahme vun dä verlengk Sigg, e Minnibellsche uß dä verlengk Sigg, dä Beschriehvongstäx uss_em Dahte_Wikki, un de zopaß Minnibelldsche för „(Watt-ėßß-datt?)“-Sigge, Ömleijdonge, un läddejje Sigge, jeh nohdämm. De Ußjahbe vom Söhke sin op de eezde fönnef Sigge beschrängk. En Aanzahl Fähler sin jäz eruß, och en dongkel Leesch, wat för dem eezde Ennrahch em Lengk_Bedraachter opjedouch wohr. (T98085)

Beim Sönderzeijsche ennföhje em VisualEditor bruch jäz desällve Leß met de Sönderzeijsche wi dät Projramm för der Wikitäx ze beärbeijde. De Wikki_Köhbeße künne en jehdem Wikki och ene eije Affschnett met de besönders öff jebruchte Zäijsche aam Aanfang vun dä Leß eren donn. Please read the instructions for customizing the list at mediawiki.org. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. (T70425)

Ongerscheidlejje Verbäßeronge wohdte bei de Schablohne jemaat. Wam_mer noh en Schablohn söhk, för se ennzeföhje, kritt mer jäz met dä Leß och för jehde Schablohn beschrevve, wat di määt. De Leß met de Parramehtere em Kaßte för de Schablohn ennzeföhje bliehv jäz offe, nohdämm mer ene Parramehter vun dä Leß övvernumme hät, su bruch met nit emmer widder op „⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽“ ze kleke, wam_mer norr_ene Parramehter derbei donn well. (T95696) Mer han en neu Eijeschaff för Schablohne_Dahte ennjeföhrt, „Bäijshpell“, för de Schablohne ier Parramehtere. Di Eijeschavv es övversäbaa un kan fott jelohße wähde. Se douch op, wann ene Täx doh es, dä säht, wi dä Parramehter jebruch weed. (T53049)

De Jeschtalltong vun de Houpwärkzüschleß un en Aanzahl annder Aandeijle sin e beßje verändert woode un sin esu ähnlescher met de Bedehnbovverfläsche vum Mehdijawikki jewohde. En dä Bedehnbovverfläsch „Vector“ wähde de eijnzel Pongkte em Mennüh jäz met helljroue Ballke seeschbaa jetrännt. Knöbb un Mennühs en de Wärkzüsch_Leß künne jaz e Minni_Belldsche un ene schreffzoch änthallde, nit blohß eins derfun. Dat neuje Ußsinn weed ald för der „Zittehre“-Knopp en dä Wikkis jebruch, woh der Deens Citoid ennjeschalld es.

Och en lang jewönschte Verbäßerong es jäz veröffentlesch wohde. Et jeihd öm de Behanndlong vun Bellder, di et nit jitt. Wann en Sigg obb esu e Belld lengke deiht, dann weed dat jäz em VisualEditor jezeijsch, un kann ußjesöhk, beärrbeidt, äsaz, udder fott jenumme wähde.

Lom_mer zesamme werrke[der Quälltäx ändere]

  • Dohd Ühr Idehje un Frohre op di Sigg mw:VisualEditor/Feedback schriive.
  • De wöschentlesche Träffe för övver et Internet Aufjabe ze bequahke un ze verdeijle sin noh wi führ för jehde Freiwelleje offe. Jewöhnlesch sin se aam Mettwoch öm zwöllev Uhr Meddaachs noh de Pazziffesche Sommerzigg. Dat es öm sibbe uhr ohvends noh de UTC. Op dä Sigg övver de mw:VisualEditor/Weekly wöschentlesche Träfe kam_mer dat nohlässe, un och, wi mer derbei küdd un wi mer Aufjahbe vörschleit. Mer moß ävver nit beim Träffe övver et Internet metmaache, öm ene Fähler udder en Aufjahb för de Opmärksamkeid als ene Q4-Blocker ze nommenehre. Mer kann och noh_m Phabricator jonn un et VisualEditor Q4-Blocker Projäk dermet zersammebränge („associate“).
  • Wann eijnem sing Jemeijnschaff, seij_et em Reijse_Wikki, em Böhscherwikki, en de Wikkiväsitähd, udder söns woh, der VisualEditor schtandattmähßesch för de Metmaacher verfööschbaa han well, dann dohd üsch aan der James Forrester wännde.
  • Wäh jähn et automattesche Fohßnuhte_Boue met Citoid en sinem Wikki han well, kann singe Wonsch em Citoid-Projägg em Phabricator konnd_donn. Doht Lengks noh de Schablohne_Dahte för de weeschteschßte Schablohne för et Zettehre en Ührem Wikke derbei schrihve.
  • De Maacher sin ene zwaite Övversäzongsmarraton för der VisualEditor för em Juhli aam plahne.Verfollje kam_mer dadd om Phabricator, woh me Eijnzelheijte un Neujeronge fengk. Aanöndijonge kumme dann, wih_t jebruch weed.

Abbonnehre udder Afbeschtälle, udder di Sigg ußtuusche, woh heh dat Rondschrihve afjelivvert weed, dat kam_mer op Meta. Wann De dat heh nit en Dinge leevste Schprohch aam lässe bes, dann donn ons mem Övversäzze onger de Ärm jriife. Schriif Desch enn för de Mailengleß vun de Översäzer, udder schrriv ons tiräk, dat mer Desch weße lohße künne, wann de nähßte Ußjahb fähdesch es.

— Elitre (WMF)

12:44, 13. Jun 2015 (CEST)

VisualEditor News #3—2015[der Quälltäx ändere]

alt= VisualEditor
alt= VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

Wam_mer obb ene Lenk obb_en Sigg klek, do süht mer jät mih:

E Beld vum Beldscherrem, wadd_et Mennü uss_em Kuntäx vum Wärkzüsch för Lengks ze Beärrbeijde zeijsch.


Et Wärkzüsch för de Lengks es neu renoveehrt woode:

E Beld vum Beldscherrem, wadd_et Enscpezehre ven Lengks zeijsch.


Jäz ham_mer för de Lengks noh ennerhallf vum Wikki un de Lengks noh Ußerhallef jeh ene eije Rigger. De Aanleijdong för der Nözzer hät mih Aanjahbe doh drövver, wi mer mem VisualEditor ömjeiht.

Zigg em läzde Rondschrihve hädd ed Editing Team neu Schnetschtälle för de Wärkzüsch för et Verlengke un et Zettehre en de Wält jebraad un en Hähd vun Fähler repparrehrd un och aam Ußsinn jät jedonn. Paa vun dä Fähler hatte de Metmaacher betroffe, di der VisualEditor op mobihle Jerähte aam bruch wohre. Bereeschte övver der aktoälle Schtand sin op mediawiki.org ze han. De Leß met de jeplahnte un jedonn Ärbeijde för Apprell bes Juhnih es em Phabricator.

En Pröhvong vum VisualEditor sing Ußwerkonge op neu Schrihver en de Wikkipehdija ob Änglesch hät jradh der eezde Schrett henger sesch jebraat. Derbei hatte de Hällevde vun dä Metmaacher, di sesch neu aanjemälldt hatte, dä VisualEditor automattesch ennjechalldt, un de anndere Hällevde hatte dat nit. Et eezde un vorrangejje Zihl vun däm Ongersöhk wohr ed eruß ze krijje, en wällsche Jropp mer öffter en Änderong afjeschpeijschert hät un woh öffter proddoktihve Änderonge jemat wohde, di nit zerök jenumme wohdte. Eezde Ußsahre kumme op Metta eruß, schpääder diß Mohnd.

Köözlesch verbäßert[der Quälltäx ändere]

Et Automattesche Enfölle vun Zettahte es obb e paa Wikkipehdijas övver dä Citoid-Dehns ze han. Citoid nemmb en URL udder DOI als en erläßlesche Quäll un mäht doh druss e för_ußjeföllt biblejojrahfesch Zettaht. Wann dä Dehns bei Üsch em Wikki aanjeschalld es, dann weed der Afflouf vum Zettahte ennjävve em Louf vum Mohnd Mai ömjeschtallt. Alle Zettahte wähde jäz en däm eijne Wärkzüsch jemaat. En däm Wärkzüsch söhk mer sesch dä Rigger us, dä mer han well. Dat kann „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽“, „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽“, udder „⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽“ sin. Dä Knopp zom Zettehre hät jäz en Bezäijschnong „⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽“ un keij_Minnibelldsche med enem Bohch mih. Dä Kaßte met dä Ennjahbe för et automattesche Ennfölle vun Zettahte hät jäz de sennvollere Bezäijschnong „⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽“ för dä Knopp zom Affscheke.

Et Wärkzüsch för de Lengks wohd neu jeschtallt opjrond vun dä Idehje un Rökmäldonge vun de Schrihver vun de Wikkipehdija un de Metmaacher, di dat aam ußprobehre wohre. Jäz hät se zwai jetrännte Betätte: Eine för de Lengks op Sigge em Wikki un eine för Lengks noh Ußerhallef vum Wikki. Wam_mer ene Lengk ußsöhk, zeijsch dat Kontäxmenüh wann et aanjezeijsch weed, dä Nahme vun dä verlengk Sigg, e Minnibellsche uß dä verlengk Sigg, dä Beschriehvongstäx uss_em Dahte_Wikki, un de zopaß Minnibelldsche för „(Watt-ėßß-datt?)“-Sigge, Ömleijdonge, un läddejje Sigge, jeh nohdämm. De Ußjahbe vom Söhke sin op de eezde fönnef Sigge beschrängk. En Aanzahl Fähler sin jäz eruß, och en dongkel Leesch, wat för dem eezde Ennrahch em Lengk_Bedraachter opjedouch wohr. (T98085)

Beim Sönderzeijsche ennföhje em VisualEditor bruch jäz desällve Leß met de Sönderzeijsche wi dät Projramm för der Wikitäx ze beärbeijde. De Wikki_Köhbeße künne en jehdem Wikki och ene eije Affschnett met de besönders öff jebruchte Zäijsche aam Aanfang vun dä Leß eren donn. Please read the instructions for customizing the list at mediawiki.org. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. (T70425)

Ongerscheidlejje Verbäßeronge wohdte bei de Schablohne jemaat. Wam_mer noh en Schablohn söhk, för se ennzeföhje, kritt mer jäz met dä Leß och för jehde Schablohn beschrevve, wat di määt. De Leß met de Parramehtere em Kaßte för de Schablohn ennzeföhje bliehv jäz offe, nohdämm mer ene Parramehter vun dä Leß övvernumme hät, su bruch met nit emmer widder op „⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽“ ze kleke, wam_mer norr_ene Parramehter derbei donn well. (T95696) Mer han en neu Eijeschaff för Schablohne_Dahte ennjeföhrt, „Bäijshpell“, för de Schablohne ier Parramehtere. Di Eijeschavv es övversäbaa un kan fott jelohße wähde. Se douch op, wann ene Täx doh es, dä säht, wi dä Parramehter jebruch weed. (T53049)

De Jeschtalltong vun de Houpwärkzüschleß un en Aanzahl annder Aandeijle sin e beßje verändert woode un sin esu ähnlescher met de Bedehnbovverfläsche vum Mehdijawikki jewohde. En dä Bedehnbovverfläsch „Vector“ wähde de eijnzel Pongkte em Mennüh jäz met helljroue Ballke seeschbaa jetrännt. Knöbb un Mennühs en de Wärkzüsch_Leß künne jaz e Minni_Belldsche un ene schreffzoch änthallde, nit blohß eins derfun. Dat neuje Ußsinn weed ald för der „Zittehre“-Knopp en dä Wikkis jebruch, woh der Deens Citoid ennjeschalld es.

Och en lang jewönschte Verbäßerong es jäz veröffentlesch wohde. Et jeihd öm de Behanndlong vun Bellder, di et nit jitt. Wann en Sigg obb esu e Belld lengke deiht, dann weed dat jäz em VisualEditor jezeijsch, un kann ußjesöhk, beärrbeidt, äsaz, udder fott jenumme wähde.

Lom_mer zesamme werrke[der Quälltäx ändere]

  • Dohd Ühr Idehje un Frohre op di Sigg mw:VisualEditor/Feedback schriive.
  • De wöschentlesche Träffe för övver et Internet Aufjabe ze bequahke un ze verdeijle sin noh wi führ för jehde Freiwelleje offe. Jewöhnlesch sin se aam Mettwoch öm zwöllev Uhr Meddaachs noh de Pazziffesche Sommerzigg. Dat es öm sibbe uhr ohvends noh de UTC. Op dä Sigg övver de mw:VisualEditor/Weekly wöschentlesche Träfe kam_mer dat nohlässe, un och, wi mer derbei küdd un wi mer Aufjahbe vörschleit. Mer moß ävver nit beim Träffe övver et Internet metmaache, öm ene Fähler udder en Aufjahb för de Opmärksamkeid als ene Q4-Blocker ze nommenehre. Mer kann och noh_m Phabricator jonn un et VisualEditor Q4-Blocker Projäk dermet zersammebränge („associate“).
  • Wann eijnem sing Jemeijnschaff, seij_et em Reijse_Wikki, em Böhscherwikki, en de Wikkiväsitähd, udder söns woh, der VisualEditor schtandattmähßesch för de Metmaacher verfööschbaa han well, dann dohd üsch aan der James Forrester wännde.
  • Wäh jähn et automattesche Fohßnuhte_Boue met Citoid en sinem Wikki han well, kann singe Wonsch em Citoid-Projägg em Phabricator konnd_donn. Doht Lengks noh de Schablohne_Dahte för de weeschteschßte Schablohne för et Zettehre en Ührem Wikke derbei schrihve.
  • De Maacher sin ene zwaite Övversäzongsmarraton för der VisualEditor för em Juhli aam plahne.Verfollje kam_mer dadd om Phabricator, woh me Eijnzelheijte un Neujeronge fengk. Aanöndijonge kumme dann, wih_t jebruch weed.

Abbonnehre udder Afbeschtälle, udder di Sigg ußtuusche, woh heh dat Rondschrihve afjelivvert weed, dat kam_mer op Meta. Wann De dat heh nit en Dinge leevste Schprohch aam lässe bes, dann donn ons mem Övversäzze onger de Ärm jriife. Schriif Desch enn för de Mailengleß vun de Översäzer, udder schrriv ons tiräk, dat mer Desch weße lohße künne, wann de nähßte Ußjahb fähdesch es.

— Elitre (WMF)

15:52, 13. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-01[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Software changes

  • There are no technical changes this week.

Feedback about Tech News in 2014

  • The writers of the technical newsletter are asking for your opinion. Did you get the information you wanted this year? Did we miss important technical news in 2014? What kind of information was too late? Please tell us at m:Talk:Tech/News. You can write in your language. Thank you!

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:51, 29. Dez 2014 (CET)

Tech News: 2015-03[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • Rotated PDF files in landscape format used to show too small. They will now display correctly. You may need to purge older files. [1]
  • You can now use the {{!}} magic word instead of Template:!. Many wikis used the template to create a pipe (|) in tables and templates. You can delete the template. [2]

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki (1.25wmf14) has been on test wikis and MediaWiki.org since January 7. It will be on non-Wikipedia wikis from January 13. It will be on all Wikipedias from January 14 (calendar).
  • A bug in VisualEditor sometimes added a ☀ (Sun) character. This is now fixed. [3]
  • The search and replace tool in VisualEditor is now much faster in long pages. [4]
  • The TemplateData editor now uses the same design as VisualEditor. [5] [6] [7]
  • The thumb option is now shown in your language in the help of the classic editor toolbar. [8]

Future changes

  • You can sign up to answer questions from designers. It will help them make editing easier. [9]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:47, 12. Jan 2015 (CET)

Tech News: 2015-04[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • You can download the new version of the Wikipedia app for Android. The new version shows lead images, better galleries and content from Wikidata. It also has many other new features.[10] [11]
  • Programs and bots still can't read information about images on many wikis. You can see the list of wikis with the most files to fix. Wikipedia in Italian, Indonesian and Japanese language have the most files to fix. On the biggest wikis you should use bots. Bots can add information templates to groups of files. You can ask other tech users to help you.

Problems

  • All JavaScript on Commons was broken for a few minutes on Tuesday. It was because of old code in the HotCat tool. The same problem happened on some Wikipedias on Wednesday. It is now fixed. [12]

Software changes this week

  • There are no software changes this week and next week due to annual meetings. [13]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:12, 19. Jan 2015 (CET)

Tech News: 2015-05[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

This week

  • There are no software changes this week due to annual meetings. [15]

Future changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:08, 26. Jan 2015 (CET)

Tech News: 2015-06[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

  • There was a security issue on Wikimedia Labs. Many Labs tools were down after the issue was fixed. [18]

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since January 14. It will be on non-Wikipedia wikis from February 3. It will be on all Wikipedias from February 4 (calendar).
  • The "Save page" button in the VisualEditor toolbar is now blue rather than green. This is the same as on the mobile site. [19]
  • You can now edit pages on the draft namespace with VisualEditor on the Russian Wikipedia and Hebrew Wikipedia. You can ask to get VisualEditor for a namespace on your wiki. When your community agrees, ask in Phabricator. [20] [21]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:31, 2. Feb 2015 (CET)

Tech News: 2015-07[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

Problems

  • MediaWiki was reverted to the previous version on February 4. It was because of a performance issue. It was restored later. [23]
  • UploadWizard was broken on February 4 because of the revert of MediaWiki. [24]
  • All sites were broken for 30 minutes on February 5. It was due to a network problem. [25]

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 5. It will be on non-Wikipedia wikis from February 10. It will be on all Wikipedias from February 11 (calendar).
  • You can have one user page for all wikis. Your Meta user page will show if you don't have a user page on a wiki. You can test this tool on test wikis. [26] [27] [28]
  • You can search for media files in VisualEditor more easily. Images are bigger and you see the size and license. [29] [30]
  • It is easier to review your changes when you save the page in VisualEditor. The window is wider. [31]
  • You can read the latest news about VisualEditor. You can now join weekly meetings with developers. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The first meeting is on February 11 at 20:00 (UTC).

Future changes

  • Administrators will soon be able to delete change tags used fewer than 5,000 times. [32]
  • In the future you will be able to have personal lists of articles on the mobile site. [33]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:26, 9. Feb 2015 (CET)

Tech News: 2015-08[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 11. It will be on non-Wikipedia wikis from February 17. It will be on all Wikipedias from February 18 (calendar).
  • On Wednesday your Meta user page will be shown if you don't have a user page on a wiki. [34] [35] [36]
  • You can now change the order of categories in VisualEditor using drag-and-drop. [37]
  • In VisualEditor, you now need to make a change before you can "Apply Changes" to citations and templates. [38]
  • The way the cursor moves in VisualEditor is changing. Your browser now handles the cursor directly. Most of you will see no change. In right-to-left text, the cursor now moves in a 'visible' rather than 'logical' way. This is like other sites but you may be surprised at first.​ [39]

Meetings

  • The VisualEditor Team had their first public bug triage meeting on February 11. They will post the results on the meeting page. [40]
  • You can join the second weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on February 18 at 16:00 (UTC). See how to join. [41]
  • You can join a meeting with the developers of the Content Translation tool. It will be on February 18 at 13:00 (UTC). [42]

Future changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:57, 16. Feb 2015 (CET)

Tech News: 2015-09[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 18. It will be on non-Wikipedia wikis from February 25. It will be on all Wikipedias from February 26 (calendar).
  • It is now easier to see template fields in VisualEditor. The fields are bigger. [47]
  • It is now easier to see when a button is disabled in VisualEditor. [48]
  • Sometimes when you copy-pasted a template in VisualEditor, it was replaced by HTML. This problem is now fixed. [49]
  • Tools in Labs will stop working for a few hours on February 24. [50]

Meetings

  • You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
  • You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on February 26 at 00:00 (UTC). See how to join.

Future changes

  • At the moment you need to log in to edit Wikimedia wikis on mobile devices. You can say if anyone should be allowed to edit on the mobile sites. The discussion ends on March 15.
  • Images in the interface will soon work better in Opera 12. [51]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:28, 23. Feb 2015 (CET)

Tech News: 2015-10[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • A Lua function to use Wikidata has changed. You need to update the pages that use it. [52]
  • You can use the Content Translation tool on Wikipedia in Uzbek and Minangkabau. You need to enable it in your Beta options.
  • You can now hide banners if you don't have an account. [53] [54]

Software changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 25. It will be on non-Wikipedia wikis from March 3. It will be on all Wikipedias from March 4 (calendar).
  • You can use the Content Translation tool on Wikipedia in Punjabi and Kyrgyz. You can ask for the tool in other languages.
  • Editing the fake blank line in VisualEditor is now simpler. This change also fixed a few bugs. [55] [56] [57] [58]
  • The TemplateData editor now warns you if a related page already has TemplateData. [59]
  • The TemplateData table now tells you if a template doesn't take any parameters. [60]

Meetings

  • You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
  • You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on March 4 at 16:00 (UTC). See how to join.
  • You can join technical meetings in France and Mexico this year. You will be able to ask for help if you can't pay yourself. [61]

Future changes

  • You will be able to get a direct link for a section of a page. [62]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:41, 2. Mäz 2015 (CET)

Tech News: 2015-11[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • You can now create books on almost all wikis. It doesn't work yet on wikis using the language converter. [63] [64]
  • VisualEditor had problems with categories in Safari. It sometimes moved or removed the categories. The issue is now fixed. [65] [66] [67]

Changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since March 4. It will be on non-Wikipedia wikis from March 10. It will be on all Wikipedias from March 11 (calendar).
  • In VisualEditor the "Edit beta" button is now called "Edit" on the English Wikipedia. [68] [69]
  • The feedback tool in VisualEditor now looks like the other tools. It also asks for information about your browser to help fix bugs. [70] [71]
  • You now see the VisualEditor toolbar even if the rest of the page is still loading. [72] [73]
  • You now see more information when you edit a link, a reference or other items in VisualEditor. You also see a clearer edit button in those tools. [74] [75]
  • If you use the ContentTranslation tool you now see red links in the list of articles in other languages. The link is red if the article doesn't exist in the language of your options or of your browser. You can translate the article by clicking on the red link.

Meetings

  • You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
  • You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on March 11 at 19:00 (UTC). See how to join.
  • You can join a technical meeting in France in May. You can ask for help if you can't pay yourself. [76]

Future changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:18, 9. Mäz 2015 (CET)

Tech News: 2015-12[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • The servers that resize images are using new software. You should report new problems that you notice with images. [79]
  • You can now see lists of bugs about Commons, Wikisource and Wiktionary. [80]
  • It is now easier to add special characters in VisualEditor. You can edit the list of characters for your wiki. [81] [82]

Problems

  • Wikis were broken for a few minutes on Thursday due to a code error.

Changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since March 11. It will be on non-Wikipedia wikis from March 17. It will be on all Wikipedias from March 18 (calendar).
  • A puzzle piece icon (icon) now shows hidden templates in VisualEditor. You can edit the template by clicking the icon. For example, you can now edit anchor templates. [83] [84]
  • You can now add examples, and details about old parameters, in TemplateData. [85] [86]

Meetings

  • You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
  • You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on March 18 at 23:00 (UTC). See how to join.

Future changes

  • The list of bad user names on your wiki will no longer work. The global list will replace it. You can ask to add rules for bad user names on Meta. [87] [88]
  • You can comment on how you want to see Wikidata edits in your watchlist on other wikis. [89]
  • The final steps of single user login (SUL) will happen in April. You can see the rules to rename accounts. [90]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:14, 16. Mäz 2015 (CET)

Tech News: 2015-13[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since March 18. It will be on non-Wikipedia wikis from March 24. It will be on all Wikipedias from March 25 (calendar).
  • The text of a reference is now more visible when you click on it. It has a blue background. Many wikis already have the blue color. Those wikis can now remove it from their CSS page. [91]
  • VisualEditor is now much faster. For many users it is now at least as fast as the wikitext editor. [92] [93] [94]
  • When you add a list of references in VisualEditor, you now see it right away. You can still change its group by editing it. [95]

Meetings

  • You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
  • You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on March 25 at 19:00 (UTC). See how to join.

Future changes

  • Talk pages using "LiquidThreads" on mediawiki.org will soon use the new system. [96]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:09, 23. Mäz 2015 (CET)

Tech News: 2015-14[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • You can now hide site banners even if you don't have an account. [97]
  • You can now add citations more easily with VisualEditor on the French and Italian Wikipedia. The tool adds the information when you add some types of links. In the future you will be able to add this tool to your wiki. [98] [99] [100]
  • All sites should now be faster if you have a recent browser. [101]
  • You could see a serious bug when editing some templates with VisualEditor. It was fixed quickly. [102]
  • VisualEditor could break when you edited an image. The issue was fixed quickly. [103]

Changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since March 25. It will be on non-Wikipedia wikis from March 31. It will be on all Wikipedias from April 1 (calendar).
  • VisualEditor is now the main editing tool on 53 more Wikipedias. [104]
  • You can now edit the mobile site of all wikis without an account. [105]
  • You can test a new tool on the beta mobile site on the English Wikipedia. With the new tool, you can create lists of articles. [106]
  • You can now see that VisualEditor is opening even if you're not looking at the top of the page. [107]
  • VisualEditor doesn't leave empty titles with just nowiki tags any more. [108] [109] [110] [111]

Meetings

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:18, 30. Mäz 2015 (CEST)

Tech News: 2015-15[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Neuste Änderonge

Dermet kam_mer dann Aanjahbe aan sing Frünnde wiggerjävve. [117]

Problehme

  • The import tool was broken for a few days. Imports didn't add log entries. You can delete and import pages again if necessary. [118]
  • Labs was broken several times this week. [119] [120] [121] [122]

Änderonge diß Woch

  • En neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg en eezde Aprel. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt see vum sibbete Aprel aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum aachte Aprel aan, (süsch nohm Kaländer).
  • You can now add the same special characters with VisualEditor as with the wikitext editor. [123]
  • Many bugs around copy-paste in VisualEditor are now fixed. [124] [125]
  • You can now use basic tools of VisualEditor in the new talk tool. You can add links, bold and italics. You can also mention people. [126]

Träffe

  • You can join the next weekly meeting with the Editing team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on April 8 at 18:00 (UTC). See how to join.

Änderonge en der Zohkonf

  • You can again comment on how you want to see Wikidata edits in your watchlist on other wikis. [127]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:41, 6. Apr 2015 (CEST)

Tech News: 2015-16[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschriive uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre. Künnt sinn, nit alles betreff jehde. Mer han och ander Översäzonge.

Neuste Änderonge

Problehme

  • Mansch e Wikki hädd aam Mettwoch täschnesche Problehme jehatt. [131] [132]

Änderonge diß Woch

  • En neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em aachde Aprel. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt see vum sibbete Aprel aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum aachte Aprel aan, (süsch nohm Kaländer).
  • De Äntweckler wähde aam Mettwoch bejenne, öm de Nahme vun anderhallef Milljuhne Zohjäng vun Metmaacher op de Wikkis ämzedäufe. Dernoh sulle alle Nahme bloß noch eijmohl vörkumme un emmer dersällfe benänne un op alle Wikkis donn. [133] [134]
  • Alle Metmaacher künn jäz de klein Henwies op verlengk Sigge (Hovercards) en ättlejje Wikkipehdijas ußprobehre. [135]

Träffe

Tech news weed zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

18:40, 13. Apr 2015 (CEST)

Tech News: 2015-17[der Quälltäx ändere]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • There was sometimes a problem when saving a page in VisualEditor. It is now fixed on all wikis. [136]
  • VisualEditor sometimes showed empty warnings for wikis using Flagged Revisions. This is now fixed on all wikis. [137]
  • You can get the new version of the Wikipedia app for iOS. With it you can share facts with your friends. [138]
  • If you write JavaScript, you should stop using importScript and importStylesheet. [139]

Problems

  • There was a problem with Labs on Monday. [140]

Changes this week

  • The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since April 15. It will be on non-Wikipedia wikis from April 21. It will be on all Wikipedias from April 22 (calendar).
  • Developers are renaming 1.5 million accounts. After that all accounts will be unique and will work on all wikis. [141] [142] [143]
  • If your wiki has the auto-fill tool for citations, you can now use it when you edit a reference. [144]
  • You can now give examples for template options in TemplateData. [145]

Meetings

  • You can join the next weekly meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on April 22 at 18:00 (UTC). See how to join.

Future changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:29, 20. Apr 2015 (CEST)

Tech News: 2015-18[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehde.

Mer han och ander Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Alle Zohjäng zoh de Wikkis sin jäz ongerscheidlesch un donn et en alle Wikkis. [148] [149]
  • Mer kann Bereeschte lässe vun de Äxpächte, di de Sescherheit vum Mehdijawikki jepröhv han. [150]
  • Et johv e Problehm medd enem Kumflek zwesche dem VisualEditor un enem Projrammpakätt jähje de Kompjuhtervirusse. Dadd es jäz älehdesch. [151]
  • Mer kann der VisualEditor ußprobehre, ov dä met einem singe Schprohch och deiht. [152]

Problehme

  • En Aanzahl vun de Wäbsigge em Tools Lab met Wärkzüschprojramme hatte en Problehm med enem Projrammfähler. [153]

Änderonge diß Woch

  • En neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em zwaijenzwannzeschßde Aprel. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt see vum aachenzwannzeschßde Aprel aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum nüngenzwannzeschßde Aprel aan. (Jangk nohm Kaländer).
  • Jäz es klohrer, dat mem VisualEditor en Aanzahl Reihje un Kolonne en Tabälle en einem Rötsch fott schmiiße kann. [154]
  • No süht mer mieh, wam_mer em VisualEditor noh en Schablohn söhk. [155]
  • Em VisualEditor kam_mer jäz et Beärrbeide vun Lengks un et Zohföhje vun Zettahte affbräsche. [156]
  • Enzwesche kam_mer en Leß met de anndere Fommahte vun Viddejohs eets sin, wann se fähdesche ömjesaz sin. [157]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:10, 27. Apr 2015 (CEST)

Support request with team editing experiment project[der Quälltäx ändere]

Dear tech ambassadors, instead of spamming the Village Pump of each Wikipedia about my tiny project proposal for researching team editing (see here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing), I have decided to leave to your own discretion if the matter is relevant enough to inform a wider audience already. I would appreciate if you could appraise if the Wikipedia community you are more familiar with could have interest in testing group editing "on their own grounds" and with their own guidance. In a nutshell: it consists in editing pages as a group instead of as an individual. This social experiment might involve redefining some aspects of the workflow we are all used to, with the hope of creating a more friendly and collaborative environment since editing under a group umbrella creates less social exposure than traditional "individual editing". I send you this message also as a proof that the Inspire Campaign is already gearing up. As said I would appreciate of *you* just a comment on the talk page/endorsement of my project noting your general perception about the idea. Nothing else. Your contribution helps to shape the future! (which I hope it will be very bright, with colors, and Wikipedia everywhere) Regards from User:Micru on meta.

Tech News: 2015-19[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och ander Översäzonge.

Neuste Änderonge

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em nüngenzwannzeschßde Aprel. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt see vum fönnefte Mai aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum säkste Mai aan. (Jangk nohm Kaländer).
  • Ed es jäz eijfacher jewohde, mem VisualEditor ene Lengk ennzeföhje. Mer sühd jäz e Beld un ene Äkliehrongstäx övver di Sigg. [161]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:03, 4. Mai 2015 (CEST)

Tech News: 2015-20[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och ander Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Jäz kam_mer Dijajramme un Kaate em eije Wikki mache met däm neuje Wärkzüsch „Jraf“. En ahle Brauser wähde di als Belldsche aanjezeijsch. Ennedren nöz dat e Wärkzüsch mem Name „Vehja“. Dohvun kam_me sesch belohre, wi mer et bruch un Sigge med Aanleidonge un Hölp för et eije Wikki drövver schrihve. Met Vehja kam_mer Dijajramme boue un de Befähle derför en et Wikki koppehre. Kaate un Dijajramme bruche ene jeweße Opwand aan Befähle un mer sullt dä en Schablohne pakke, weil dat övverseeschlescher es. Schpääder, wam_mer dat ennjereesch han, sull mer Dijajramme och mem VisualEditor maache künne. [164] [165] [166]
  • Mer kann sesch bewärbe op Schtälle för täschnesche Ärbeid, öm Wärkzüsch för de Jemeinschaff ze äntweckelle. [167]
  • De Lohgos — Belldsche — vun alle Wkkis sin jäz aan enem neue Plaz. Esu künne Sigge flöcker opjebout wähde. Mer kann emmer noch dröm frohre, esu e Belld ußzetuusche. Och med enem CSS em Wikki löht sesch doh flöck ens jät verändere. [168] [169]

Problehme

  • Mer hatte e Problehm, wadd et Sigge ze Beärbeide ärsch langsahm jemaat hät. [170]
  • Manschmohl sin Sigge vun Oppaßleßte verschwonde em VisualEditor un dadd es jäz nit mieh der Vall. [171]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em säkßte Mai. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt se vum zwöllefte Mai aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum drüxehnte Mai aan. (Jangk nohm Kaländer).
  • Enzwesche kam_mer Dahte us em Wikkidahta op noch mieh Sigge enbenge. Di Sigg, woh mer et määt, moß nit mieh med ene Sigg övver en „Saach“ em Wikkidahta verlengk sin. Dat deihd et alld ob e paa Wikkis, un doh kumme flöck noch mieh derbei. [172] [173]
  • Mer sullt jäz winnijer Fähler krijje, wam_mer Datteieje noh Wikkimehdija Commons huh lähdt. [174]
  • Wann mer ene Lengk obb en Sigg em eije Wikki ennjitt, di ävver ömschtändlesch wi ene Lengk noh ußerhallev schrihv, määt dä VisualEditor jäz tirägg ene Lengk en et eije Wikki druß. [175]
  • Wam_mer ene Lengk em VisualEditor enjitt, süht mer derbei, wat för en Sigge op dat paße donn, wat mer ald jetipp hät. Jäz süht mer bäßer, woh dat se zopaß kumme. [176]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:34, 11. Mai 2015 (CEST)

Tech News: 2015-21[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och ander Översäzonge.

Neuste Änderonge

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em drüxehnte Mai. Op de Wikkis ußder de Wikkipehdija kütt se vum nüngxehnte Mai aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum zwanzeschste Mai aan. (Jangk nohm Kaländer).
  • Bezösch en de Fohßnohte wähde jäz en de reeschteje Reijefollesh aanjezeisch. Ußerdämm wähde en dä Leß jäz bloß noch di aanjezeijsch, di en dä Sigg och jebruch wähde. [177]
  • Mer kann jäz kein Metmaacher med enem Dubbelpongk em Nahme mih aanlähje lohße. Di ald doh sinn, donn et ävver wigger. [178]
  • De Leß met de Wärkzüsch em VisualEditor süht jäz anders uß. Ed es eijfaacher, de Minnibellscher ze sinn. [179]
  • För a paa Schtonde aam Dinnsdaach kam_mer kein e-mail-Leste bruche. [180] [181]
  • Dat Extra Projramm för Datteije huhzelahde beedt jäz bäßer Träfer aan, wäm_mer sing Datteije en Saachjroppe deiht. [182]
  • Ene Täß övver der VisualEditor jeidh den e Wikkipehdija ob Änglesch aam Dunnersdaach loß. [183]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:18, 18. Mai 2015 (CEST)

Tech News: 2015-22[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och ander Översäzonge.

Problehme

  • Dä VisualEditor hädd_et nit jedonn, för en hallve Schond, aam Dinnsdaach. Der Jrond wohr en enem Wärkzüsch verschtoche, wat dä bruch. [184]
  • E paa Projramme om Tools Lab hatte ier Probleme, läz Woch. [185] [186]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em zwanzeschste Mai. Op de Wikkis ußer der Wikkipehdija kütt se vum säggsenzwanzeschste Mai aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum sibbeunzwanzeschste Mai aan. (Jangk nohm Kaländer).

Träffe

Änderonge en der Zohkonf

  • Mer kann sing Idehje för neu Wärkzüsch öm de Aktihvve ze hällde opschrihve. [187]

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

18:12, 25. Mai 2015 (CEST)

Tech News: 2015-23[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd ander Lück doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och ander Översäzonge.

Problehme

  • För för e paa Schtonde aam Mettwoch wohre ättlejje Wikkis lahm. Der Jrond wohr ene Projrammfähler. Mänchmohl wohdte Sigge jaa nit jelahde un derför ene Fähler aanjezeijsch. [188]
  • En paa Wärkzüsch em Tools Lab wohre aam Mettworr_un Dunnersdaach kapott. [189]
  • Makkehronge, di vun Projramme automattesch verjovve wohde, wohre op alle Wikkis kapott en dä Zigg vum dräjenzwanzeschste Mai bes zom aachenzwanzeschste Mai. [190] [191]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki wohr ald en de Versöhkswikkis un op MediaWiki.org zigg em sibbeunzwanzeschste Mai. Op de Wikkis ußer der Wikkipehdija kütt se vum zwaite Juhni aan, un op alle Wikkipehdija Wikkis vum drette aan. (Jangk nohm Kaländer).
  • Aam Dinnsdaaach weed mer för e paa Schtonde kein e-mail-Leßte bruche künne. [192]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:30, 1. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-24[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de andere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum nüngte Juhni aan, un op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum zehnte Juhni aan. Op alle Wikkipehdija Wikkis kütt se vum ellefte Juhni aan. (Jangk nohm Kaländer). [193] [194]
  • En de Bedehnboverfläsch Monnobohch süht dit un dat, och de Knöbb, bahl mih wi em VisualEditor un en anndere Wärkzüsch uß. [195]
  • Wam_mer Lengks un annder Saache em VisualEditor, moß mer sing Änderonge fähdesch hann, ih dat mer dat Wärkzüch zoh määt. [196]
  • De Överschreffte von Käste för jädd ennzejävve sin jäz bäßer ze sin, wann se nävve lange Knöpp sin. [197]

Träffe

Änderonge en der Zohkonf

  • Wäh e Bot_Projramm bedriehf, künnd et nühdesch han, doh drahn jät ze verändere. Der Schtanndatt för et wigger Maache vun de API för de action=query weed jähje et Ängk vum Mohnd Juhni verändert wähde. [199]

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:21, 8. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-25[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • De Metmaacher han mih wi fönnef Dousend Sigge mem neuje Övversäzongswärkzüsch aanjelaat. [200]
  • Et Sigge Änndere jeiht jäz flöcker. Dat kütt dervun, dat e paa Schtatesteke övver de Felter beim Ändere schtell jelaht woode sin. [201]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum säxehnte Juhni aan, un op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum sibbezehnte Juhni aan. Op alle Wikkipehdija Wikkis kütt se vum aachzehnte Juhni aan. (Kanns och em Kaländer dernoh lohre).

Träffe

Änderonge en der Zohkonf

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:04, 15. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-26[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Paa Wikkis künne jäz blohß noch met HTTPS jebruch wähde. Doh bei de Wikkipehdija op Ämglesch, Rußßesch, Schenehsesch, un anndere. Bahl weed dat för all ons Wikkis esu kumme. [207] [208]
  • Mer kann HTTPS nit mem Internet Explorer 6 op enem Rääschner met Windows XP bruche. Doh moß mer ene anndere Brauser nämme. [209]

Problehme

  • Aam fuffzehnte Juni hädd_et Söhke nit jeflupp, för a paa Schtonde, en alle Wikkis. [210] [211] [212]
  • Aam säxehnte Juni hann et de Belder en alle Wikkis, di InstantCommons ennsäzze, för a paa Schtonde nit jedonn. [213] [214] [215]
  • Em Tools Lab ann et vill Wärkzüsch_Projramme för e paa Dähsch nit jedonn. Beijnah alle si jäz widder doh. Dänne künnte Dahte vun de läzde zehn Dähsch fähle. [216] [217] [218]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum dräijonzwanzeschßte Juhni aan, un op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum vieronzwanzeschßte Juhni aan. Op alle Wikkipehdija Wikkis kütt se vum fönevonzwanzeschßte Juhni aan. (Kanns och em Kaländer dernoh lohre).

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:23, 22. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-27[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehderein.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Lange Reihje en Jroppe vun Projramm_Kood un ähnleschem sinn jäz bäßer us. [219]
  • Em VisualEditor kam_mer jäz Jraffeke se zom Belohre krijje. [220]
  • Wam_mer en Sigg op dä ẞait för de mobihle Apparahte aam belohre es, hät mer jäz och ene Lengk op di Klaafsigg derzoh. [221]
  • Et Wärkzüsch för der Projramm_Kood un ähnlesch met Färve ze makkehre wood verändert. Jäz hät ene Houfe mih Färve un et deihjd_et och op de mobihle Apparahte. [222] [223] [224]
  • Mer kann sesch jäz obb ene neuje Wäbßait belohre, wi mer Dahte un Aanajahbe us de Wikkimehdija Schtefftong iere Wikkis sällver verwännde kann. [225]

Problehme

  • Et JavaSkrepp ob e paa Wikkis wohr kappot, weil ene Projrammfähler einjebout wohde wohr. Dä VisualEditor un andere Projrame un Wärkzüsch, di JavaSkreppte bruche, hann et dann och nit jedonn. [226]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum dreßeschßte Juhni aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum eezte Juhli aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum zwaite Juhli aan. (Kanns och em Kaländer dernoh lohre).
  • Mer kann jäz der VisualEditor bruche, öm Projramm_Kood un esu en Färve beärrbeijde, doh hät dä e Wärkzüsch för. [227]
  • Wä ene Saz em Övversäzongswärkzüsch aam beärbeijde es, kann en ällder Övversäzong aanjezeijsch krijje. Di sullt hällefe, wann se dämm ähnlesch sin, woh et dröm jeiht. Dat sullt jäz bäßer jonn. Wann De doh Problehme häß, saach Bescheijd. [228]
  • Wikki_Köhbeße un ander Metmaacher met besöndere Rääschte möße jäz Paßwööter hann, di besönders schwer ze rohde sin. [229]
  • Wäh e Bot_Projramm bedriehf udder med JahvaSkrebb op de Wikkis zohjriehf weed et ald jemärrk han: De ahle Mannehr för et Wiggermaache en der API för action=query deihd_et nit mih. [230]

Träffe

En Zohkonnf

  • Ene neuje Zohjang aanzelähje deijt dann dämmnähkß och automattesch eijne om Metta_Wikki un op MediaWiki.org aanlähje. [231]

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:56, 29. Jun 2015 (CEST)

Tech News: 2015-28[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehder_eijn.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Op de Wäbßait för de mobihle Jerähte kritt mer jäz jät mih aanjezeijsch, wam_mer noh en Sigg söhk. No es och derbei, wi de jefonge Saache em DahteWikki beschrevve sin. [232]

Problehme

  • Et sinn_er kein Färve mih em Projramm_Kohd beij lange Sigge met Kohd. Dat douch vör allem op bei Sigge met lange Uttensihlije. [233]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum sibbete Juhli aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum aachte Juhli aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum nüngte Juhli aan. (Kanns och em Kaländer dernoh lohre).
  • Wadd_aanjezeijsch weed, wam_mer op dä Lengk „Övver heh di Sigg“ jeihd, zeijsch jäz nit blohß aan, wi vill Metmaacher op de Sigg oppaße, sönders och, wi vill vun dänne als aktihve Metmaacher jällde. [234] [235]
  • Mem neuje Övversäzongswärkzüsch kam_mer enzwesche och Sigge noh Änglesch övversäze. [236]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:13, 6. Jul 2015 (CEST)

Tech News: 2015-29[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehder_eijn.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

Problehme

  • Mer hatte e Problehm met Änderonge aam Dunnersdaach. E paa Wärkzüjje wi Bots un der VisualEditor wohre op alle Wikkis för zehn Menotte kappott. [238]
  • Mer hatte e Problehm met de Bellder aam Dunnersdaach. För en Veedelschtond hann se op keijnem Wikki jedonn. [239]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum vehzehnte Juhli aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum fuffzehnte Juhli aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum säxehnte Juhli aan. (Kanns och em Kaländer dernoh lohre).

Träffe

  • Mer kann sesch aan enem täschnesche Träffe op dä Wikkimahnija Kunfereänz bedeijlejje, en Mäxikoh, en der Houpschtadt Mäxikoh, diß Woch. [240]

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:06, 13. Jul 2015 (CEST)

Tech News: 2015-30[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehder_eijn.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum einenzwanzeschßte Juhli aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum zwaijenzwanzeschßte Juhli aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum dreijenzwanzeschßte Juhli aan. Mer kann och em Kaländer dernoh lohre.
  • Mer süht jäz mieh Warnonge em Belldbedraachder. Se sahre einem, Obacht ze jävve, wam_mer de Bellder sällver bruche udder wiggerjävve well, zem Beijschpell, wann ene eijnzelne Minsch affjebelld es. [241]

Träffe

Änderonge en der Zohkonf

  • Bahl weed mer MathJax nit mih bruche künne, öm Formelle us de Mattematek aanzeije ze lohße. [242]

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

05:05, 21. Jul 2015 (CEST)

Tech News: 2015-31[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehder_eijn.

Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Jäz kam_mer Ömleijdonge op Sigge met JavaSkreppte dren maache. [243]
  • Mer kann dä compact user bar nim_mih bruche. [244]
  • Mer kann övver sing Enschtällonge jrühßer Bellder aanjezeijsch krijje. [245]
  • Et jitt koote Viddejos ze belohre, wi mer der VisualEditor bruche kann. [246]
  • Mer kann Sigge uß dä Leß "Wat noh heh link" no eijnfacher änndere. [247]

Problehme

  • Mer hatte e Problehm met mansche Moduhle en dä Projrammehrschprohch Lua aam zwaijenzwanzeschßte un dreijenzwanzeschßte Juhli. Mansche Sigge, di di jebruch han woodte nit op dä Sigg „Wat noh heh link“ aanjezeijsch. Di kammer reparehre, endämm mer se norr_ens neu affschpeijschere deiht. Ändere moß mer derbei nix.
  • Et johv e Problehm met dä Sigg vum Meßbruchsfelter op jruhße Wikkis. Et douchte om dreijenzwanzeschste Juhli op, un kohm vun enem Fähler bem Projrammehre. [248]

Änderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum aachenzwanzeschßte Juhli aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum nüngenzwanzeschßte Juhli aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum deßßeschßte Juhli aan. Mer kann och em Kaländer dernoh lohre.
  • Wä JavaSkreppte schrihf, kann wgNoticeUserData nit mih bruche, öm de Aanzahl Änderonge eruß ze krijje. [249]

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:05, 27. Jul 2015 (CEST)

Tech News: 2015-32[der Quälltäx ändere]

Dat heh es et neuste täschnesche Rondschrihve uß de Täschnekerjropp vun de Wikkimehdija Schteftong. Sidd esu johd un dohd de anndere Metmaacher doh dröver ennfommehre un maht se op de Veränderonge opmärksahm. Künnt sinn, nit alles betreff jehder_eijn. Mer han och noch mih Översäzonge.

Neuste Änderonge

  • Et Zohsazprojramm för et Övversäze vun Ennhallde es op ene neuje Schtand jebraat:
    • En Wikkis met Schreffte, di vun rääschs noh lengs loufe, kam_mer jäz Afschnedde en Leßte enntippe. [250]
    • En paa Aanpaßonge aan de Schnettschtäll han verändert, wi Einzelheijte ußsinn. [251] [252] [253] [254]
  • Di Sigg met dä Mäldong, di kütt, wann e Wikki nit leuf, es jäz eijnfacher, un och leijschter ze lässe. Se zeijsch jäz och et Lohgo vun de Wikkimehdija Schtefftong aan. [255]
  • MehdijaWikki kann jäz och medd Ömleijdonge för Sigge met CSS dren ömjonn. [256]
  • Projramme künne jäz nit mih onbejränz öff versöhke, Ennjahbe för de Kaptschas ze maache. [257]

Problehme

  • Mer hatte e Problem met de Minnibelldsche op Wikkis, di eije Bellder han. Dat wohr aam 24. un 25. Juhli, un kohm vun enem Fähler beim Projrammehre. [258]
  • Mer künne op de Wikkimehdija Wikkis jäz nit mih noh Zoote Datteije söhke. [259]

Veränderonge diß Woch

  • De neuje Väsjohn vum MehdijaWikki kütt op de Wikkis zom Ußprobehre un op MediaWiki.org vum 4. Ojoß aan. Op alle Wikkis ußer de Wikkipehdija kütt se vum 5. Ojoß aan. Op alle Wikkis vun de Wikkipehdija kütt se vum 6. Ojoß aan. Mer kann och em Kaländer dernoh lohre.

Träffe

De wöschentlesche Täschnesche Rondschrihve wähde zerrähsch jefröhnßeld vun de täschnesche Bottschaffter un verdeijld pä Bot • Beijdrahre • Övversäzze • Hölp holle • Rökmäldonge afjävve • Abbonnehre udder Afbeschtälle.

17:51, 3. Auj 2015 (CEST)

VisualEditor News #4—2015[der Quälltäx ändere]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click.

Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).

Screenshot showing the special character tool, selected text, and the special character that will be inserted


Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.

Screenshot showing the special character tool and the same text after the special character has been inserted


You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use VisualEditor.

Since the last newsletter, the Editing Team have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports on mediawiki.org. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving language support and functionality on mobile devices.

Wikkimähnija Kumferänz[der Quälltäx ändere]

The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about VisualEditor and the future of editing.

Following Wikimania, we announced winners for the VisualEditor 2015 Translathon. Our thanks and congratulations to users Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk, and Eduardogobi.

For interface messages (translated at translatewiki.net), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after (+21.7%). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%).

For documentation messages (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after (+20.3%). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).

We published some graphs showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.

Köözlesch verbäßert[der Quälltäx ändere]

Auto-fill features for citations can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the citoid service to convert a URL or DOI into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, simple process at mediawiki.org. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the instructions at mediawiki.org.

Your wiki can customize the first section of the special character inserter in VisualEditor. Please follow the instructions at mediawiki.org to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a CAPTCHA and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit Vega-based graphs. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.

Könftejje Änderonge[der Quälltäx ändere]

Mer welle et Ußsinn vun ußjewählte Lengks em VisualEditor verändere. Beim Beärbeijde sull mer eijsch sinn künne, ov mer sesch ennerhalf udder ußerhallef vun däm Lengk bewääsch. Wam_mer ene Lengk ußwählt, weed öm däm Lengk singe Angker — dadd es, wat om Scherrem süht — en ene kleijne, dönne Kaßte römjemohlt. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.

On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A recent controlled trial showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the July 2015 Wikimedia Research Showcase. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments.

Lom_mer zesamme werrke[der Quälltäx ändere]

  • Dohd Ühr Idehje un Frohre op di Sigg [:mw:VisualEditor/Feedback mw:VisualEditor/Feedback] schrihve. Di Sigg nöz jäz Flow un nit mih LiquidThreads
  • Kanns de Korrejahnesch udder Japahnesch lässe udder tippe? Dä Schprohche_Täschneker David Chan bruch Hölp vun Lück, di sesch ußkänne, wat för Wärkzüsch mer bruch, wam_mer en e paa bechtemmpte Schprohche tippe deiht. Wann De Japahnesch schpwahds udder Korrejahnesch, kans De em hällfe, de Ongerschtözong för di Schprohche te pröhve. Dann bes esu jood un belohr Der op mediawiki.org di Aanleijdong, ov De verhaftesch hällfe kanns.
  • Wann en enem Wikki jewönsch es, der VisualEditor en einem anndere Appachtemang frei ze schalde, kam_mer dä Wonsch em Phabricator loßß wähde. Dohd ene Lengk op Ühr Klaafsigg medd enne zopaß Beschloss udder use jädd en dä Aad aajävve.
  • Wann en enem Wikki jewönsch es, Knöbb en der eije Schprohch för „Fättschreff“ un „Scheive Schreff“ för et Menüh met de Aanpaßonge för Zeijsche ze han, foht dröm em Phabricator.
  • The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
  • De wöschentlesche Träffe för övver et Internet Aufjabe ze bequahke un ze verdeijle sin noh wi führ för jehde Freiwelleje offe. Jewöhnlesch sin se aam Dennsdaach öm zwöllev Uhr Meddaachs noh de Pazziffesche Sommerzigg. Dat es öm sibbe Uhr ohvends noh de UTC. Op dä Sigg övver de mw:VisualEditor/Weekly wöschentlesche Träfe kam_mer dat nohlässe, un och, wi mer derbei küdd un wi mer Aufjahbe vörschleit.

If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

—Elitre (WMF), 00:28, 15. Auj 2015 (CEST)[Beantworten]

VisualEditor News #5—2015[der Quälltäx ändere]

Liß wat heh schteid en ene anndere Schproch • De Abbonännteleß för heh dat Rondschrihve en ättlejje Schprohche

VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

Mer kann dä VisualEditor op Schmachtfones un Tabläts bruche.

E Beld vun enem Belldscherrem met dämm Mennüh zom Ömmschallde vun Beärrbeijde vum wikkitäx zom VisualEditor.

Donn op at klein Belldsche vun enem Schteff jonn, öm di Sigg zem Beärrbeijde opzemaache. Wann dat paßßehd es, jangk övver de Ußwahl onger däm Zahnradd zom Zur visuellen Bearbeitung wechseln.

Dä Knopp zom Beärrbeijde vun Sigge op dä Wäbsigge för Mobihljerähte es jäds esu enjeschtallt, dat dä emmer di Mannier zom Beärbeijde nemmp, di mer et läzde Mohl jebruch hät. Di Wäbsigge för de nommahle Jerähte sulle en de nähkßte Mohne och ömmjeschtallt wähde.

Mer kann de Aanleijdong für der Metmaacher lässe, un och hällefe ze övversäzze. Doh dren es mih drövver, wi mer der VisualEditor bruche deihjt.

Zigg em läzde Rondschrihve han de Metwerker aam VisualEditor en jannze Zahl Fähler reparrehrt, neu Müjjeleschkeijte jeschaffe, un e paa kleijn Ännderonge aam Ußsinn jemaat. Se donn jehde Woch ene Bereesch op on mediawiki.org aflivvere. Ehr Arbeitsplahn es em Phabricator nohzelässe. Their current priorities are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.

Köözlesch verbäßert[der Quälltäx ändere]

Educational features: The first time ever you use the visual editor, it now draws your attention to the Lengk and ⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽ tools. When you click on the tools, it explains why you should use them. (T108620) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. (T112354) Mih es jeplahnd zem Lihre, wadd en de Projramme jejoße wähde sull.

Lengks: Ed es jäz eijfacher ze verschtonn wam_mer ene Täx vun enem Lengk aam änndere es, udder wam_mer nommahle Täx drömeröm aam tippe es. (T74108, T91285) Dä VisualEditor kann jäz kumplätt met Nummer vun dä Zoote ISBN, PMID, un RFC ömjonn. (T109498, T110347, T63558) Di Lengks han e eije Wärkzüsch zom Beärrbeijde.

Uploads: Registered editors can now upload images and other media to Commons while editing. Click the new tab in the "Enföhje Bilder und Medien" tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later.

Mobihljerähte: Bes jäz wohr dä VisualEditor blohß för Tablättjedöhns ze bruche. Jäz kam_mer en op alle Jerähte jebruche, wam_mer well, ejahl, wi jruuß der Belldscherrem es. (T85630) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. (T111894) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "Fottschmiiße" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. (T62110) Mer kann jäz Fälder en Tabälle met mobihle Jerähte beärrbeijde.

Rich editing tools: You can now add and edit sheet music in the visual editor. (T112925) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. (T114227, T113354) When editing formulæ and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of graphs; adding new ones, and support for new types, will be coming.

On the English Wikipedia, the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under Special:Preferences.

Ännderonge, di noch kumme sulle[der Quälltäx ändere]

Bahl sull et müjjelesch sin, vum Wikkitäx-Beärrebeijde noh_m VisualEditor ömzeschallde, wam_mer ald mem Änndere aangefange hät. (T49779) Bes jäz kunnt mer vum Wikitäx Beärrbeijde nohm VisualEditor ömmschallde. Ömmschallde bei beijde Reeschtonge määt jäz ene eijnzelne Lengk zom Beärrbeide müjjelesch. (T102398) This project will combine the "Änndere!" and "der Quälltäx ändere" tabs into a single "Änndere!" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "Änndere!" tab will open whichever editing environment you used last time.

Lom_mer zesamme werrke[der Quälltäx ändere]

  • Share your ideas and ask questions at VisualEditor/Feedback. This feedback page uses Flow for discussions.
  • Künnd_Er Korrejahnesch udder Jappahnesch? Lässe udder tippe? Der Schprohchetäschneker David Chan bruch Lück, di weße wat för en Wärkzüsch de Minsche bruche, öm en beschteppte Schprohche aam Kompjuhter ze schrihve. Wää Jappahnesch udder Korrejahnesch schpresch, kann em hällfe, de Ongerschtözong för di Schprohche ze pröhve. Sidd esu jood un dohd üsch de Wönsch op dä Sigg övver wat jepröhve wähde sull aan, ovv_Er hällfe künnd, un doht dat kunnd om Phabricator (för Korrejahnesch, udder för Jappahnesch) ov en de Wikkipehdija (för Korrejahnesch, udder för Jappahnesch).
  • Local admins can set up the Citoid automatic reference feature for your wiki. If you need help, then please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
  • De wöschentlesche Träffe för övver et Internet Aufjabe ze berädde un ze verdeijle sin noh wi führ för jehde Freiwelleje offe. Op dä Sigg „mw:VisualEditor/Weekly“ övver de wöschentlesche Träfe kam_mer dat nohlässe, un och, wi mer derbei küdd un wi mer Aufjahbe vörschleit. Mer moss_ävver nit beim Träffe derbei sin, öm en Aufjahb för zom Beklaafe vörzeschlonn. Mer kann om Phabricator dat Projäk VisualEditor met dä Aufjahb verbenge.

Wann De dat heh nit en Dinge eije Schprohch udder nit en Dinge leevste Schprohch lässe kanns, ann donn ons mem Övversäze hälleve. Donn de Meilengleß för de Övvesäzer abbonnehre udder donn Desch metd ons en Verbendong säze. Esuh künne mer Der Bescheijd jävve, wann en neuje Ußjahb vum Rondschrihve aanschteihd. Mer bedangke ons ald dervöhr.

—Elitre (WMF), 19:17, 30. Okt 2015 (CET)[Beantworten]

VisualEditor News #6—2015[der Quälltäx ändere]

Dä VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

A new, simpler system for editing will offer a single Edit button. Once the page has opened, you can switch back and forth between visual and wikitext editing.

Screenshot showing a pop-up dialog for switching from the wikitext editor to the visual editor

If you prefer having separate edit buttons, then you can set that option in your preferences, either in a pop-up dialog the next time you open the visual editor, or by going to Special:Preferences and choosing the setting that you want:

Screenshot showing a drop-down menu in Special:Preferences

The current plan is for the default setting to have the Edit button open the editing environment you used most recently.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Liß dadd en ene anndere Schprohch • Heh dat Rondschrihve en divärse Schprohche abbonnehre

Zigg em läzde Rondschrihve, hät dem VisualEditor sing Ärbeidsjropp en Aanzal Fähler reparrehrd un et Wärzüsch för mattemahesche Formelle enzejävve ußjebout. Dänne iere Ärbeidsplahn feng mer in !!FUZZYY!!Phabricator. Their current priorities are improving support for languages such as Japanese and Arabic, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.

Köözlesch verbäßert[der Quälltäx ändere]

Mer kann vum Wikkitäx-Beärrebeijde noh_m VisualEditor ömschallde, wam_mer ald mem Änndere aangefange hät. The LaTeX mathematics formula editor has been significantly expanded. (T118616) You can see the formula as you change the LaTeX code. You can click buttons to insert the correct LaTeX code for many symbols.

Ännderonge, di noch kumme sulle[der Quälltäx ändere]

The single edit tab project will combine the "Änndere!" and "der Quälltäx ändere" tabs into a single "Änndere!" tab, like the system already used on the mobile website. (T102398, T58337) Initially, the "Änndere!" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the Beim Beärbeijde tab of Special:Preferences in the drop-down menu about "Bearbeitungsmodus:".

Aanfang 2016 weed dä VisualEditor alle Metschrihver en heh dä Wikkipehdijas aanjebodde: Amharic, Buginese, Min Dong, Cree, Manx, Hakka, Armenian, Georgian, Pontic, Serbo-Croatian, Tigrinya, Mingrelian, Zhuang, and Min Nan. (T116523) Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using.

In 2016, the feedback pages for the visual editor on many Wikipedias will be redirected to mediawiki.org. (T92661)

Müjjeleschkeijte zom Ußprobehre[der Quälltäx ändere]

  • Please try the new system for the single edit tab on test2.wikipedia.org. You can edit while logged out to see how it works for logged-out editors, or you can create a separate account to be able to set your account's preferences. Please share your thoughts about the single edit tab system at the feedback topic on mediawiki.org or sign up for formal user research (type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in). The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome. The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are:
    • Den zuletzt genutzten Editor merken und anbieten,
    • Den visuellen Editor anbieten, falls möglich,
    • Den Quelltext-Editor anbieten, un
    • Beide Editoren anbieten. (This is the current state for people already using the visual editor. None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
  • Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at What to test if you can help, and report it on Phabricator (Korean - Japanese) or on Wikipedia (Korean - Japanese).

If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Ene schöne Dangk och!

Elitre (WMF), 01:06, 25. Dez 2015 (CET)[Beantworten]

Di Sigg heh stamp vun „https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Technische_Krom/Aschiif/2015&oldid=1600552“.