Älder Versione vun dä Sigg „Allegorie des Friedens, des Wohlstandes und der Künste“
Heh kanns De Väsiohne för et Verjliische ußsöhke: Dun met dä Knöpp di zweij makehre, zwesche dänne De de Ungerscheid jezeich krije wells, dann dröck „Dun de markehte Väsjohne verjliiche“ udder klek op ein vun dä Knöpp övver udder onger dä Less.
Verklierung:
(met jetz) = donn met de neuste Väsjohn verjliische,
(met dovör) = donn met de Väsjohn ein doför verjliische,
M = en klein Mini-Änderong,
Dattum+Uhrzigg = don de Väsjohn fun dämm Daach un dä Zigg aanzeije.