Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Schleesėsch (Shprooch)“

Uß de Wikipedia
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
EmausBot (Klaaf · Beijdrähsch)
M r2.7.2+) (Bot: ußjewääßelt: it:Tedesco slesiano
MKeine Bearbeitungszusammenfassung
Reih 1: Reih 1:
{{Atikkel_op|Kölsch|}}
{{Atikkel_op|Kölsch|}}
[[Image:Schlesien Karte Dialekte Vorl%C3%A4ufig.png|thumb|200px|Untergliederung des Schlaescha|right]]
[[Image:Schlesien Karte Dialekte Vorl%C3%A4ufig.png|thumb|200px|Untergliederung des Schlaescha|right]]


Et '''Schleesėsch''' es ene Knubbel [[Shprooch]]e, wo de Lück di se kalle, sellver {{lang|sli|doas '''Schläsche'''}} udder {{lang|sli|'''schläsisch'''}} udder {{lang|sli|'''Schläs'sch'''}} för saare. Et jehööt zo de [[Oßmeddeldütsche Shprooche]] un wood en [[Schlesije]] jekallt, un kütt doh hück widder e beßje op.
Et '''Schleesėsch''' es ene Knubbel [[Shprooch]]e, wo de Lück di se kalle, sellver {{lang|sli|doas '''Schläsche'''}} udder {{lang|sli|'''schläsisch'''}} udder {{lang|sli|'''Schläs'sch'''}} för saare. Et jehööt zo de [[Oßmeddeldütsche Shprooche]] un wood en [[Schlesije]] jekallt, un kütt doh hück widder e beßje op.


Reih 22: Reih 20:
* [http://freenet-homepage.de/Breslau-Ansichten/mundart/index.htm Schlesische Mundarten um Breslau]
* [http://freenet-homepage.de/Breslau-Ansichten/mundart/index.htm Schlesische Mundarten um Breslau]
* [http://www.liegnitz.info/mundarten.html Schlesische Mundarten um Liegnitz]
* [http://www.liegnitz.info/mundarten.html Schlesische Mundarten um Liegnitz]

<!-- ======= -->

<!-- ======== -->


[[af:Silesiese Duits]]
[[af:Silesiese Duits]]

De Version vum 19. Määz 2013 öm 12:54 Uhr

Hee di Sigg_is_op Kölsch
(mieh kölsche Sigge)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(mieh Sigge jeshrivve wii_mer_t_shprish)
Untergliederung des Schlaescha

Et Schleesėsch es ene Knubbel Shprooche, wo de Lück di se kalle, sellver doas Schläsche udder schläsisch udder Schläs'sch för saare. Et jehööt zo de Oßmeddeldütsche Shprooche un wood en Schlesije jekallt, un kütt doh hück widder e beßje op.

Dialekte

Schleesėsch kam mer opdeile en: (Ludwig Erich Schmitt (Hrsg.): Germanische Dialektologie. Franz Steiner, Wiesbaden 1968, S. 143)

Dat Nordböhmische jeheert deelwäis dozo.

Websigge