Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Breenich“

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← De Änderong dovör zeije De Änderong donoh zeije →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

De Version vum 26. Määz 2011 öm 16:45 Uhr

He die Sie ös op Stolberjer Platt
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)

Breenich es ö Stadtdeel va Stolbersch un hott Ängs [2005 jenau 4987 Äwohner. Domit es Breenich e van d jrüützte Stadtdeele, di zo Stolbersch jehüüre. Ö Ortsdeel va Breenich es dr Breenijerberch, dä ävver och als Stadtdeel va Stolbersch zällt. D Breenijerheed jehüüd och zo Breenich, äs ävver net unavhängich un weed immer z Breenich jerechnet.

Kikkt mo en d alt Bösch, dann sitt moch, dat Breenich 1303 öt ischte mol optaucht. Ävver d au Römer kannte Breenich at als „Britiniacum“. Reste va Hüüser un va Öffent us di Zitt hat mo jevonge. Ön Strooß, di van d Franzuse, damols hosche di jo Gallier un van Bälje koom, jäng dörch Breenich un dr Breenijerberch övver Gressenich, Düre no Kölle.

Janz vreuer, dat heecht va 817 a, jehoote di paar Hüüser, di spiir Breenich woote, zo Mönster, jenau wi Bösbisch und dr Brand. D Kupfermeestere holpe d Breenijer dozo, Werk z vänge. An dr Schlangeberch soohte se Jalmei in d Kulle un Stolle. Dodörch koom Jeld no Breenich.

Em Dreeßichjöhrige Kresch, öt woch jenau im Joohr 1648 wood Breenich jöplündert un völl wood kapott jemaat. 1756 maade ö Erdbeben wärm önö Hoof Hüüser kapott.

1858 wooch öt ö su witt. Breenich kräät ön richtije Kersch, di di Kapell va 1731 ersatze hat. Va do a jehood St. Barbara zo öt Beld va Breenich.

Wä Breenich besöckt, dä moss dörch Alt-Breenich jo. De Hüüser send bo all us Brochsteen jebout, dä meestens us dr Schomet koom. Em Schomet vängt mo Blausteen un dä weet no ön Zitt schün wiss un sitt asu jott us, dat de Strooß Alt-Breenich jeschötzt es. Mi als 90 Hüüser send ä Ordnung jebraat woode. Dat es su jott woode, dat selves öt Fernsehn en de Stroße Filme jedrient hat.

Weblinks

Dat is d Sie van Breenich im Internet (ä Huchdütsch)

Jät z Kikke

Commons: Belder us Stolbersch – (ä Huchdütsch)

Ööt un Veedelle em Stolbersch

@@ Reih 1: / Reih 1: @@
 {{Atikel_op|Stolberger Platt}}
-'''Breenich''' es ö Stadtdeel va [[Stolberg Rhld.|Stolbersch un hott Ängs [[Joohr 2005|2005]] jenau {{formatnum:4987}}&nbsp;Äwohner. Domit es Breenich e van d jrüützte Stadtdeele, di zo Stolbersch jehüüre. Ö Ortsdeel va Breenich es dr [[Breenijerberch]], dä ävver och als Stadtdeel va Stolbersch zällt. D Breenijerheed jehüüd och zo Breenich, äs ävver net unavhängich un weed immer z Breenich jerechnet.
+'''Breenich''' es ö Stadtdeel va [[Stolberg Rhld.|Stolbersch]] un hott Ängs [2005 jenau {{formatnum:4987}}&nbsp;Äwohner. Domit es Breenich e van d jrüützte Stadtdeele, di zo Stolbersch jehüüre. Ö Ortsdeel va Breenich es dr [[Breinigerberg|Breenijerberch]], dä ävver och als Stadtdeel va Stolbersch zällt. D Breenijerheed jehüüd och zo Breenich, äs ävver net unavhängich un weed immer z Breenich jerechnet.
 [[Beld:Alt-Breinig.JPG|thumb|Alt-Breenich met sing Brochsteenhüüser]]
-Kikkt mo en d alt Bösch, dann sitt moch, dat Breenich [[Joohr 1303|1303]] öt ischte mol optaucht. Ävver d au [[Römer]] kannte Breenich at als „Britiniacum“. Reste va Hüüser un va Öffent us di Zitt hat mo jevonge. Ön Strooß, di van d [[Frankreich|Franzuse]], damols hosche di jo [[Gallier]] un van [[Belgien|Bälje]] koom, jäng dörch Breenich un dr [[Breinigerberg|Breenijerberch]] övver [[Gressenich]], [[Düren|Düre]] no [[Köln|Kölle]].
+Kikkt mo en d alt Bösch, dann sitt moch, dat Breenich 1303 öt ischte mol optaucht. Ävver d au [[Römer]] kannte Breenich at als „Britiniacum“. Reste va Hüüser un va Öffent us di Zitt hat mo jevonge. Ön Strooß, di van d [[Frankreich|Franzuse]], damols hosche di jo [[Gallier]] un van [[Belgien|Bälje]] koom, jäng dörch Breenich un dr Breenijerberch övver [[Gressenich]], [[Düren|Düre]] no [[Köln|Kölle]].
-Janz vreuer, dat heecht va [[Joohr 817|817]] a,  jehoote di paar Hüüser, di spiir Breenich woote, zo [[Kornelimünster|Mönster]], jenau wi [[Büsbach|Bösbisch]] und dr [[Brand]]. D [[Kupfermeister|Kupfermeester]]e holpe d Breenijer dozo, Werk z vänge. An dr [[Naturschutzgebiet Schlangenberg|Schlangeberch]] soohte se [[Galmei|Jalmei]] in d Kulle un Stolle. Dodörch koom Jeld no Breenich.
+Janz vreuer, dat heecht va 817 a,  jehoote di paar Hüüser, di spiir Breenich woote, zo [[Kornelimünster|Mönster]], jenau wi [[Büsbach|Bösbisch]] und dr [[Brand]]. D [[Kupfermeister|Kupfermeester]]e holpe d Breenijer dozo, Werk z vänge. An dr [[Naturschutzgebiet Schlangenberg|Schlangeberch]] soohte se [[Galmei|Jalmei]] in d Kulle un Stolle. Dodörch koom Jeld no Breenich.
-Em Dreeßichjöhrige Kresch, öt woch jenau im [[Joohr 1648]] wood Breenich jöplündert un völl wood kapott jemaat. [[Joohr 1756|1756]] maade ö Erdbeben wärm önö Hoof Hüüser kapott.
+Em Dreeßichjöhrige Kresch, öt woch jenau im Joohr 1648 wood Breenich jöplündert un völl wood kapott jemaat. 1756 maade ö Erdbeben wärm önö Hoof Hüüser kapott.
-[[Joohr 1858|1858]] wooch öt ö su witt. Breenich kräät ön richtije Kersch, di di Kapell va [[Joohr 1731|1731]] ersatze hat. Va do a jehood ''St. Barbara'' zo öt Beld va Breenich.
+wooch öt ö su witt. Breenich kräät ön richtije Kersch, di di Kapell va 1731 ersatze hat. Va do a jehood ''St. Barbara'' zo öt Beld va Breenich.
 Wä Breenich besöckt, dä moss dörch Alt-Breenich jo. De Hüüser send bo all us Brochsteen jebout, dä meestens us dr [[Schomet]] koom. Em Schomet vängt mo Blausteen un dä weet no ön Zitt schün wiss un sitt asu jott us, dat de Strooß ''Alt-Breenich'' jeschötzt es. Mi als 90 Hüüser send ä Ordnung jebraat woode. Dat es su jott woode, dat selves öt Fernsehn en de Stroße Filme jedrient hat.
@@ Reih 15: / Reih 15: @@
 ==Weblinks==
-*[http://www.breinig.de Dat is d Sie van Breenich im Internet] (''ä [[Huchdütsch]]'')
+*[http://www.breinig.de Dat is d Sie van Breenich im Internet] (''ä [[Hochdeutsch|Huchdütsch]]'')
 ==Jät z Kikke==
-{{commons|Bilder_aus_Stolberg|Belder us Stolbersch|(''ä [[Huchdütsch]]'')}}
+{{commons|Bilder_aus_Stolberg|Belder us Stolbersch|(''ä Huchdütsch'')}}
 {{Navvi_Ööt_Stolbersch_(Rhingland)}}