Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Toki Pona“
Purbo T (Klaaf · Beijdrähsch) M bot: en:Toki Pona ess_enen jooden Atikkel |
M Bot: dobëijedonn: hr:Toki pona |
||
Reih 655: | Reih 655: | ||
<p> This page was last modified 07:23, 30 May 2007. All text is available under the terms of the <a class='internal' href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License" title="Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License">GNU Free Documentation License</a>. (See <b><a class='internal' href="/wiki/Wikipedia:Copyrights" title="Wikipedia:Copyrights">Copyrights</a></b> for details.) |
<p> This page was last modified 07:23, 30 May 2007. All text is available under the terms of the <a class='internal' href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License" title="Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License">GNU Free Documentation License</a>. (See <b><a class='internal' href="/wiki/Wikipedia:Copyrights" title="Wikipedia:Copyrights">Copyrights</a></b> for details.) |
||
<!-- ======= --> |
<!-- ======= --> |
||
{{Link GA|en}} |
|||
[[ca:Toki pona]] |
[[ca:Toki pona]] |
||
Reih 662: | Reih 664: | ||
[[da:Tokipona]] |
[[da:Tokipona]] |
||
[[de:Toki Pona]] |
[[de:Toki Pona]] |
||
[[en:Toki Pona]] |
[[en:Toki Pona]] |
||
[[eo:Tokipono]] |
[[eo:Tokipono]] |
||
[[es:Toki pona]] |
[[es:Toki pona]] |
||
Reih 670: | Reih 672: | ||
[[he:טוקי פונה]] |
[[he:טוקי פונה]] |
||
[[hi:टोकि पोना]] |
[[hi:टोकि पोना]] |
||
[[hr:Toki pona]] |
|||
[[hsb:Toki Pona]] |
[[hsb:Toki Pona]] |
||
[[hu:Toki Pona nyelv]] |
[[hu:Toki Pona nyelv]] |
De Version vum 26. Novämber 2009 öm 04:31 Uhr
(mieh kölsche Sigge)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(mieh Sigge jeshrivve wii_mer_t_shprish)
Toki Pona ess_en Kunnß_Shprooch, dä Name häijß övvosaz: „Schöne Shprooch.“
Wëijl mer en dä Shprooch ävver këijn Jrooßbochshtave schriive dëijt, ußo en Främmpwööt, schriif se sesch sëllver toki pona.
Toki Pona ess_et eetß öffentlesch fürjeshtallt woode meddsen em Joohr 2001. Et Sonja Elen Kisa hät dat jedonn, un dat hat sesch di Shprooch och ußjedaach. Et ess_en Övversäzzerėn uß Torronto en Kannada en Ammärrika, un ess_en studdeete Shprooche_Weßßeschafflorėn noch do_bëij; jeboohre ess_et em Joohr 1978, woohr allsů noch rėshtesh jung, wi_t dė Shprooch objebout hät.
Bëëijshpell
Hee iss_et „Fatter Onser“ op toki pona, övvosaz fom Pije:
mama pi mi mute
mama pi mi mute o, sina lon sewi kon.
nimi sina li sewi.
ma sina o kama.
jan o pali e wile sina lon sewi kon en lon ma.
o pana e moku pi tenpo suno ni tawa mi mute.
o weka e pali ike mi. sama la mi weka e pali ike pi jan ante.
o lawa ala e mi tawa ike.
o lawa e mi tan ike.
tenpo ali la ma en ken en pona li pi sina.
Amen.
Dat „Amen“ eß nit toki pona, dat eß ëijfach övvonomme.