Datei:Mahnstein.JPG

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Uß de Wikipedia

Ojinaal-Dattei ‎(1280 Pixelle breed × 960 Pixelle huh, de Datei hät 520 KB, de MIME-Zood es: image/jpeg)

Di Datei kütt vun Wikimedia Commons un kann en ander Projekte jebruch wäde. Jenouer Date övver se fingk mer op dä Sigg övver se. Dat sellve shteiht hee dronger.

Beschrievungstex un Zosammefassung

Zosammefassung
Deutsch: Mahnstein vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers. "Für Frieden Freiheit und Demokratie nie wieder Faschismus Millionen Tote Mahnen"
Български: Паметна плоча пред родния дом на Адолф Хитлер. Надписът гласи : " За мир, свобода / и демокрация / никога [вече] фашизъм / милионите загинали [ни] го припомнят (го изискват от нас)".
Ελληνικά: Μνημιακή λίθος στο μέρος γέννησης του Αδόλφου Χίτλερ. Η επιγραφή αναγράφει: "Για την ειρήνη ελευθερία / και δημοκρατία / ποτέ πια φασισμός / εκατομμύρια νεκροί (μας) το θυμίζουν". Η λίθος προέρχεται από το λατομείο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Mauthausen.
English: A memorial stone at the site of the birth of Adolf Hitler. The inscription reads: "For peace freedom / and democracy / never again fascism / millions of dead remind [us]" The stone is from the quarry at the Mauthausen concentration camp.
עברית: אנדרטה במקום הולדתו של אדולף היטלר. על הכתובת נכתב "מיליוני גופות מזכירות לנו שלום חירות\ודמוקרטיה\ולעולם לא פאשיזם ". האבן נלקחה ממחצבת מחנה המריכוז מוואטכאווזן.
Español: Monumento frente a la casa natal de Hitler. La inscripción dice: "Por la paz, la libertad y la democracia / nunca más fascismo / millones de muertos nos recuerdan (o nos lo reclaman)."
Suomi: Muistokivi Hitlerin kotitalon edessä. Teksti käännettynä: "Rauhalle, vapaudelle ja demokratialle - ei koskaan enää fasismia - miljoonat kuolleet muistuttavat meitä."
Français : Monument devant la maison natale d'Hitler. Il y est inscrit: "Pour la paix, la liberté et la démocratie - plus jamais de fascisme - des millions de morts nous le rappellent"
Italiano: Pietra memoriale a Braunau am Inn in Austria presso la casa natale di Adolf Hitler con scritto: "Per la pace la libertà e la democrazia, mai più fascismo — milioni di morti ricordano [a noi]" (Nota: il tedesco mahnen va inteso nel senso di "ricordare a qualcuno")
Lietuvių: Paminklas šalia Adolfo Hitlerio gimimo vietos. Užrašas ant paminklo: "Už taiką, laisvę ir demokratiją - daugiau jokio fašizmo - milijonai žūvusiųjų tai primins.". Akmuo buvo atgabentas iš Mauthauzeno koncentracijos stovyklos.
Nederlands: Een gedenksteen voor het huis waar Adolf Hitler geboren werd. Op de steen staat gegraveerd: "Voor vrede vrijheid / en democratie / nooit meer fascisme / miljoenen doden verwittigen ons." De steen komt uit een steengroeve bij het Mauthhausen concentratiekamp.
Norsk bokmål: Minnestein på Braunau am Inn i Østerrike ved huset hvor Adolf Hitlers ble født. Det står: "For fred frihet og demokrati, aldri mer fascisme. Millioner døde minner".
Hrvatski: Hrvatski/Bosanski:Spomen ploča ispred rodne kuće Adolfa Hitlera. Natpis glasi : "Za slobodu, mir i demokraciju. Ne dopustimo ponovno fašizam. Milijuni mrtvih upozoruju nas."
Polski: Kamień z inskrypcją przed miejscem narodzin Adolfa Hitlera. Inskrypcja głosi: „Za pokój wolność / i demokrację / nigdy więcej faszyzmu / miliony zmarłych przypominają”.
Português: Monumento de pedra no lugar de nascimento de Hitler. A inscrição diz: "Pela paz liberdade / e democracia / fascismo nunca mais / milhões de mortos nos relembram."
Svenska: Minnesstenen utanför huset där Hitler föddes. Det står: "För frid frihet och demokrati, aldrig igen fascism, miljoner döda påminner (oss)."
Română: Monument în faţa casei unde s-a născut Hitler. Inscripţia înseamnă : " Pentru pace şi libertate / şi democraţie / niciodata fascism / ne aduc aminte milioane de morţi".
Русский: Памятный камень перед домом, где родился Адольф Гитлер. Надпись гласит : "За свободу, мир и демократию. Не допустим фашизма вновь, миллионы погибших предостерегают" . Камень доставлен из каменоломни концлагеря Маутхаузен
Türkçe: Adolf Hitler'in doğduğu yerdeki bir anıt taş. Üzerindeki yazının çevirisi: "Barış, özgürlük / ve demokrasi için / bir daha asla faşizm olmasın / milyonların öldüğünü bize hatırlat" Taş, Mauthausen toplama kampındaki madenden getirişmiştir.
Et Dattum
Quell Eije Werk
Dä Urhävver Jo Oh

Lizänz

Esh han et Urhävverääsch vun däm Wärk, un maachen dat Wärk öffentlesch unger dä Lizänze heh:
GNU head Do darfs heh dat Dokemänt kopeere un wigger jävve un och ändere onger dä Bedenonge vun dä su jenannte GNU Free Documentation License (dä freije Lizänz för Dokemäntazjuhne vun dä GNU) en dä Version 1.2 udder ene neuere Version, wi se veröffentlesch wood vun dä Free Software Foundation (Shteftong för Frei Projramme) met kein onveränderlesch Afschnedde, keine Täx om Ömschlaach un Boochdäckel.

En Kopie vun däm Täx vun dä Lizänz es en däm Afschned onger dä Övverschreff GNU Free Documentation License.

w:ksh:Creative Commons
Namensnännong Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge 		He di Dattei es ze han under dä Bedengonge vun de Creative Commons ier Lizänz met „Namensnännong, un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge, Version 3.0, nit potteet“.
Ühr hat de Freiheit:
  • dat Werk aan Andere wigger ze jävvee – dat Werrek zu koppeere, ze verdeijle, un ze övverdraare
  • et neu affzemesche – dat Werk aanzepaße udder zeräsch ze maache
Onger dä Bedengung(e) dat:
  • Namensnännong – De moß däm singe Name nänne en dä Aat, wi dää, dä et aanjevange hät, udder dää, dä de Rääschte jez hät, dat faßjelaat hät, ävver nit op en Aat, di mer esu vershtonn künnt, wi wann dää Desch, udder Dinge Jebruch, dän_De vun däm Werrek mähß, joot'heiße udder aan'äkänne dät.
  • Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge – Wann De dat Werk aanpaß, ömwandels, Der zeräsch mähß, udder drop opbouß, dann darrefs De dat, wat derbei eruß kütt, bloß onger derselleve Bedengunge, undder jannz ähnlesche Bedengunge wigger jävve, wi di Lizänz hee.
Heh dä Lizänz_Täx_Boushtein kohm bei dä Neufassung vun der GFDL dobei.
Do kanns Der en Lizänz ußsöhke.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv Deutsch

De Väsjohne vun dä Dattei

Di domohlije Version kriß De jezeich övver dä Link op em Dattum.

Väsjohn vomMinni-BelldschePixelle Breed×Hühte (Dateiömfang)MetmaacherAanmärkong
Von jetz17:12, 12. Jun 2010Mini-Beldsche för de Version fum 12. Juni 2010 öm 17:12 Uhr1280 × 960 (520 KB)HohumLevels
23:27, 6. Jan 2006Mini-Beldsche för de Version fum 6. Janewar 2006 öm 23:27 Uhr1280 × 960 (508 KB)Jo Oh|Description = Mahnstein gegen Krieg und Faschismus in Braunau am Inn liegt vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers |Source = selbst gemacht |Date = created 2. Nov. 2003" |Author = Jo Oh

Heh kütt di Sigg, di op heh di Dattei lengke deiht:

Jemeinsam jebruch Dateie

Heh di ander Wikis bruche di Dattei:

Loor donoh, woh heh di Dattei söns jebruch weed.

Metadaate

En dä Datei stich noh mieh an Daate dren. Dat sin Metadaate, di normal vum Opnahmejerät kumme. Wat en Kamera, ne Scanner, un esu, do fassjehallde han, dat kann ävver späder met enem Projramm bearbeidt un usjetuusch woode sin.

Di Sigg heh stamp vun „https://ksh.wikipedia.org/wiki/Datei:Mahnstein.JPG“.