Ojinaal-Dattei (SVG-Datei, de Basis es 422 Pixelle breed × 497 Pixelle huh, dä Dateiömfang es 6 KB)
Di Datei kütt vun Wikimedia Commons un kann en ander Projekte jebruch wäde.
Jenouer Date övver se fingk mer op dä Sigg övver se.
Dat sellve shteiht hee dronger.
Deutsch: „Unter einer schwarzgefugten silbernen (weißen) Mauer, belegt mit balkenweise drei roten Merletten im Schildhaupt; in Rot ein goldener (gelber) Krug.“
English: “A jointed sable bricked Argent chief, charged with three barry martlets gules; gules a jug Or.”
Deutsch: Das Wappen wurde der Gemeinde zuletzt am 29. August 1991 durch Erlass der Exekutive der Deutschsprachigen Gemeinschaft verliehen.
Das Wappen zeigt im Schildhaupt die Merletten aus dem Wappen der Adelsfamilie Eynatten. Die Mauer symbolisiert die Raerener Burg. Der Raerener Krug steht für das Raerener Steinzeug, welches heute als europäisches Kulturerbe gilt.
English: The arms were officially granted on August 29, 1991. The martlets in the chief are derived from the arms of the Lords of Eynatten. The wall stands for die Raeren castle. The jug symbolizes the famous pottery in municipality.
Do darfs heh dat Dokemänt kopeere un wigger jävve un och ändere onger dä Bedenonge vun dä su jenannte GNU Free Documentation License (dä freije Lizänz för Dokemäntazjuhne vun dä GNU) en dä Version 1.2 udder ene neuere Version, wi se veröffentlesch wood vun dä Free Software Foundation (Shteftong för Frei Projramme) met kein onveränderlesch Afschnedde, keine Täx om Ömschlaach un Boochdäckel.
En Kopie vun däm Täx vun dä Lizänz es en däm Afschned onger dä Övverschreff GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
dat Werk aan Andere wigger ze jävvee – dat Werrek zu koppeere, ze verdeijle, un ze övverdraare
et neu affzemesche – dat Werk aanzepaße udder zeräsch ze maache
Onger dä Bedengung(e) dat:
Namensnännong – De moß däm singe Name nänne en dä Aat, wi dää, dä et aanjevange hät, udder dää, dä de Rääschte jez hät, dat faßjelaat hät, ävver nit op en Aat, di mer esu vershtonn künnt, wi wann dää Desch, udder Dinge Jebruch, dän_De vun däm Werrek mähß, joot'heiße udder aan'äkänne dät.
Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge – Wann De dat Werk aanpaß, ömwandels, Der zeräsch mähß, udder drop opbouß, dann darrefs De dat, wat derbei eruß kütt, bloß onger derselleve Bedengunge, undder jannz ähnlesche Bedengunge wigger jävve, wi di Lizänz hee.
Heh dä Lizänz_Täx_Boushtein kohm bei dä Neufassung vun der GFDL dobei.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blazon of = {{de|1=''der belgischen Gemeinde Raeren''}}{{en|1=''the Belgian municipality of Raeren''}}{{fr|1=''de la commune belge de Raeren''}} |blazon...
Jebruch
Heh kütt di Sigg, di op heh di Dattei lengke deiht:
En dä Datei stich noh mieh an Daate dren. Dat sin Metadaate, di normal vum Opnahmejerät kumme. Wat en Kamera, ne Scanner, un esu, do fassjehallde han, dat kann ävver späder met enem Projramm bearbeidt un usjetuusch woode sin.