Burch Trutzeltz

Uß de Wikipedia
He die Sie ös op Stolberjer Platt
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)
De Burch Trutzeltz!

Jejründt: 1331
Ander Burje un Ruine

Burch Trutzeltz es ön Ruin en d Eefel. Se steeht op önö klenge Hövvel nävver Burch Eltz en d Nööhde van dr Ocht Moselkern an d Mosel.

An d vreuere Burch send mä noch ö paar vorvalle Muure övverich ävver mo kann sisch noch vörstelle, dat dä klenge Hoof Keie öns ön Burch woch. Dr Burchturm es noch jott z erkenne.

Wi d Burch entstäng[Ändere · der Quälltäx ändere]

Kurfürst Balduin woohl singe Äfluss va si Triir no Koblenz usdeehne. Dozo vorsooht hä net mä en d Eltzer Feehde d Burch Eltz z övvernämme, hä probeerde och, dörch dr Bouw van ön Belajerungsburch, d Burch Trutzeltz, singe Jechner kläng z kriie. En d köttste Zitt wood s jebouwd. Meestens holpe d Buure us d Jäjend dobeij.

Van d Burch uss wood Burch Eltz met Keie beschooße. Kattapulte hodde s op Burch Trutzeltz.

1336 schaffde d Hääre van Burch Eltz öt ävver dörch Vorhandlonge d Kniiß us d Wält z schaffe. D Burch vorloor hör Roll un vorveel. 1543 stäng at en d Bösch, dat d Burch ön Ruin es.

Jätt z lääse[Ändere · der Quälltäx ändere]

  • Wilfrid Tittmann: Die Eltzer Büchsenpfeile von 1331-1333. In: Waffen- und Kostümkunde Band 36 (1994), S. 117-128, Band 37 (1995), S. 53-64.